[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: [JN] Kyoukai no Kanata - 05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Scroll Position: 356
Aegisub Active Line: 358
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 27243
Last Style Storage: Kyoukai no Kanata
Video Zoom: 4
Audio File: KnK.05.wraw.720p.mkv
Scroll Position: 0
Active Line: 0
Audio URI: [UTW]_Kyoukai_no_Kanata_-_05_[h264-720p][9D70A03B].mkv
Video File: [UTW]_Kyoukai_no_Kanata_-_05_[h264-720p][9D70A03B].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 0
Collisions: Normal
Video Zoom Percent: 0.875

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Amira Paradiso,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0.4,0,1,2,1,2,40,40,25,0
Style: Offvoice,Amira Paradiso,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00635234,&H64000000,-1,0,0,0,100,100,0.4,0,1,2,1,2,40,40,25,0
Style: KnK_op_romaji,Designosaur,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,8,55,55,25,1
Style: KnK_op_romaji_efecto,Designosaur,60,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H32000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,5,55,55,25,1
Style: KnK_op_español,Designosaur,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,55,55,25,1
Style: Logo - KnK,CenturyOldStyle-Light,16,&H00FAFAFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: KnK_ed_español,@A-OTF Jun Pro 34-Kami,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,55,55,20,1
Style: KnK_ed_romaji_fondo,@A-OTF Jun Pro 34-Kami,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,55,55,20,1
Style: KnK_ed_romaji_color,@A-OTF Jun Pro 34-Kami,45,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,55,55,20,1
Style: KnK Título,Buxton Sketch,68,&H00764030,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: KnK Título-preview,Buxton Sketch,68,&H00764030,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: you can't see me,Arial,20,&H00F6F6F6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign,KozukaGothicProH-Madoka,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,1
Style: Generic Style 000007,Bee Marker Ink,20,&H001D2329,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Estúpido teléfono,Fansub Block,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:02.69,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 9,0:00:02.69,0:00:04.46,Default,,0,0,0,,{\an8}Saluda a Kuriyama Mirai-san.
Dialogue: 0,0:00:03.31,0:00:06.36,KnK Título,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)\bord1.5\3c&H000000&\c&H000000&\3a&H11&\1a&HFF&\t(355,400,\1a&H00&)\t(2650,2695,\1a&HFF&)\fscx144\fscy144\pos(726.85,600.28)}Candelero
Dialogue: 1,0:00:03.31,0:00:06.36,KnK Título,,0,0,0,,{\blur0.4\fad(400,400)\c&H70DBB3&\bord0\3c&H000000&\fscx144\fscy144\pos(726.85,600.28)}Candelero
Dialogue: 9,0:00:04.46,0:00:07.58,Default,,0,0,0,,{\an8}La traje porque dijo estar interesada en nuestro club.
Dialogue: 9,0:00:07.58,0:00:08.61,Default,,0,0,0,,{\an8}¿En serio?
Dialogue: 9,0:00:08.94,0:00:10.08,Default,,0,0,0,,¡No es cierto!
Dialogue: 9,0:00:10.08,0:00:12.36,Default,,0,0,0,,¡Solo vine porque usted insistió!
Dialogue: 9,0:00:12.36,0:00:13.24,Default,,0,0,0,,Ya, ya.
Dialogue: 9,0:00:13.69,0:00:17.08,Default,,0,0,0,,Este, aún no ha llegado, pero Nase Mitsuki es la presidenta.
Dialogue: 9,0:00:17.08,0:00:18.37,Default,,0,0,0,,La recuerdas, ¿cierto?
Dialogue: 9,0:00:18.37,0:00:22.32,Default,,0,0,0,,Y él es Nase Hiro'omi, estudiante de tercero y miembro fantasma.
Dialogue: 9,0:00:22.32,0:00:24.21,Default,,0,0,0,,Tenemos dos miembros fantasma
Dialogue: 9,0:00:24.68,0:00:27.41,Default,,0,0,0,,que hacen honor a su nombre faltando hoy.
Dialogue: 9,0:00:27.41,0:00:28.38,Default,,0,0,0,,Ya veo...
Dialogue: 9,0:00:28.38,0:00:29.80,Default,,0,0,0,,Te unirás, ¿verdad?
Dialogue: 9,0:00:29.80,0:00:30.71,Default,,0,0,0,,Qué desagradable.
Dialogue: 9,0:00:30.71,0:00:34.14,Default,,0,0,0,,¡Por favor! Nos urge conseguir más miembros.
Dialogue: 9,0:00:34.14,0:00:36.18,Default,,0,0,0,,No por eso tengo que unirme.
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:39.85,Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\blur0.4\an8\fscx70\fscy70\bord3\c&H2F4551&\1a&HFF&\t(255,300,\1a&H00&)\3c&H2F4551&}Enciclopedia de Jardinería
Dialogue: 1,0:00:38.10,0:00:39.85,Sign,,0,0,0,,{\fad(300,0)\blur0.4\an8\c&H437864&\fscx70\fscy70\bord0}Enciclopedia de Jardinería
Dialogue: 9,0:00:41.89,0:00:42.38,Default,,0,0,0,,¿P...
Dialogue: 9,0:00:42.87,0:00:45.40,Default,,0,0,0,,¿P-P-Podría ser...?
Dialogue: 9,0:00:45.40,0:00:50.40,Default,,0,0,0,,Todos esos libros fueron donados por anteriores miembros y asesores.
Dialogue: 9,0:00:50.40,0:00:52.10,Default,,0,0,0,,Así que no se prestan.
Dialogue: 9,0:00:52.10,0:00:54.24,Default,,0,0,0,,Pero si te unes al club—
Dialogue: 9,0:00:54.24,0:00:55.16,Default,,0,0,0,,¡Me uniré!
Dialogue: 9,0:00:55.16,0:00:56.11,Default,,0,0,0,,¡Qué rápido!
Dialogue: 9,0:00:56.11,0:00:59.66,Default,,0,0,0,,¡Eres un claro ejemplo de lo volubles que son las mujeres!{true}
Dialogue: 9,0:00:59.66,0:01:02.42,Default,,0,0,0,,Espera, ¿te interesa la jardinería?
Dialogue: 9,0:01:02.42,0:01:04.46,Default,,0,0,0,,U-Un poco.
Dialogue: 9,0:01:05.58,0:01:08.96,Default,,0,0,0,,Mm, Mitsuki se está tardando.
Dialogue: 9,0:01:21.76,0:01:23.98,Default,,0,0,0,,¡No puedo esperar!
Dialogue: 9,0:01:23.98,0:01:26.02,Default,,0,0,0,,Ya es esa época del año, ¿eh?
Dialogue: 0,0:01:30.26,0:01:33.90,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}kodoku na hoho wo nurasu
Dialogue: 0,0:01:30.26,0:01:33.90,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}Mis mejillas manchadas con lágrimas,
Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:36.12,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}nurasu kedo
Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:36.12,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}lágrimas de soledad
Dialogue: 0,0:01:36.12,0:01:41.45,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}yoake no kehai ga shizuka ni michite
Dialogue: 0,0:01:36.12,0:01:41.45,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}Pero siento la llegada del amanecer
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:46.54,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}watashi wo sora e maneku yo
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:41.80,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(440,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}wa
Dialogue: 0,0:01:41.80,0:01:42.05,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(478,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}ta
Dialogue: 0,0:01:42.05,0:01:42.48,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(513,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}shi
Dialogue: 0,0:01:42.48,0:01:42.71,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(566,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}wo
Dialogue: 0,0:01:42.71,0:01:43.12,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(617,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}so
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:43.49,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(648,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}ra
Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:43.79,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(681,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}e
Dialogue: 0,0:01:43.79,0:01:44.39,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(722,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}ma
Dialogue: 0,0:01:44.39,0:01:45.07,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(762,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}ne
Dialogue: 0,0:01:45.07,0:01:45.77,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(796,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}ku
Dialogue: 0,0:01:45.77,0:01:46.54,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(842,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HF4D731&}yo
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:46.54,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}Me guía hacia el cielo
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:49.74,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}kibou ga kanata de matteru
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:46.83,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(450,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}ki
Dialogue: 0,0:01:46.83,0:01:47.34,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(491,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}bou
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:47.69,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(549,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}ga
Dialogue: 0,0:01:47.69,0:01:48.03,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(593,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}ka
Dialogue: 0,0:01:48.03,0:01:48.34,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(629,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}na
Dialogue: 0,0:01:48.34,0:01:48.66,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(661,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}ta
Dialogue: 0,0:01:48.66,0:01:48.91,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(703,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}de
Dialogue: 0,0:01:48.91,0:01:49.27,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(752,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}ma
Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:49.50,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(794,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}tte
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:49.74,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(827,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}ru
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:49.74,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}La esperanza me aguarda al otro lado,
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:55.76,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur3\be2}sou da yo iku yo
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:50.25,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(544,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}sou
Dialogue: 0,0:01:50.25,0:01:50.42,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(599,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}da
Dialogue: 0,0:01:50.42,0:01:50.90,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(645,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}yo
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:51.42,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(695,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}iku
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:55.76,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur1\be2\pos(745,55)\t(\fscx160\fscy170)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}yo
Dialogue: 0,0:01:49.74,0:01:55.76,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}por eso volaré
Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:51.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur3\alpha&H80&\pos(467.27,122.33)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.13,0:01:51.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur0.6\pos(467.27,122.33)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.17,0:01:51.21,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.19\fscy100.19\blur3\alpha&H80&\pos(467.09,122.19)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.17,0:01:51.21,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.19\fscy100.19\blur0.6\pos(467.09,122.19)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.21,0:01:51.25,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.2\fscy100.2\blur3\alpha&H80&\pos(467.08,122.21)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.21,0:01:51.25,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.2\fscy100.2\blur0.6\pos(467.08,122.21)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.25,0:01:51.29,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.23\fscy100.23\blur3\alpha&H80&\pos(467.03,122.21)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.25,0:01:51.29,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.23\fscy100.23\blur0.6\pos(467.03,122.21)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.29,0:01:51.34,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.28\fscy100.28\blur3\alpha&H80&\pos(467.01,122.21)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.29,0:01:51.34,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.28\fscy100.28\blur0.6\pos(467.01,122.21)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.34,0:01:51.38,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.37\fscy100.37\blur3\alpha&H80&\pos(466.85,122.13)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.34,0:01:51.38,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.37\fscy100.37\blur0.6\pos(466.85,122.13)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.38,0:01:51.42,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.4\fscy100.4\blur3\alpha&H80&\pos(466.84,122.1)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.38,0:01:51.42,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.4\fscy100.4\blur0.6\pos(466.84,122.1)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:51.46,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.49\fscy100.49\blur3\alpha&H80&\pos(466.67,122.02)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.42,0:01:51.46,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.49\fscy100.49\blur0.6\pos(466.67,122.02)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.46,0:01:51.50,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.54\fscy100.54\blur3\alpha&H80&\pos(466.57,121.98)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.46,0:01:51.50,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.54\fscy100.54\blur0.6\pos(466.57,121.98)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:51.54,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.62\fscy100.62\blur3\alpha&H80&\pos(466.43,121.91)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.50,0:01:51.54,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.62\fscy100.62\blur0.6\pos(466.43,121.91)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:51.59,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.69\fscy100.69\blur3\alpha&H80&\pos(466.32,121.85)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.54,0:01:51.59,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.69\fscy100.69\blur0.6\pos(466.32,121.85)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:51.63,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.78\fscy100.78\blur3\alpha&H80&\pos(466.17,121.76)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.59,0:01:51.63,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.78\fscy100.78\blur0.6\pos(466.17,121.76)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.63,0:01:51.67,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.83\fscy100.83\blur3\alpha&H80&\pos(466.08,121.71)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.63,0:01:51.67,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.83\fscy100.83\blur0.6\pos(466.08,121.71)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.67,0:01:51.71,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.9\fscy100.9\blur3\alpha&H80&\pos(465.95,121.63)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.67,0:01:51.71,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.9\fscy100.9\blur0.6\pos(465.95,121.63)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.71,0:01:51.75,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.96\fscy100.96\blur3\alpha&H80&\pos(465.87,121.57)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.71,0:01:51.75,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx100.96\fscy100.96\blur0.6\pos(465.87,121.57)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.75,0:01:51.80,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.04\fscy101.04\blur3\alpha&H80&\pos(465.73,121.51)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.75,0:01:51.80,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.04\fscy101.04\blur0.6\pos(465.73,121.51)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:51.84,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.09\fscy101.09\blur3\alpha&H80&\pos(465.63,121.47)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.80,0:01:51.84,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.09\fscy101.09\blur0.6\pos(465.63,121.47)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:51.88,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.18\fscy101.18\blur3\alpha&H80&\pos(465.49,121.38)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.84,0:01:51.88,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.18\fscy101.18\blur0.6\pos(465.49,121.38)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:51.92,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.28\fscy101.28\blur3\alpha&H80&\pos(465.34,121.28)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.88,0:01:51.92,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.28\fscy101.28\blur0.6\pos(465.34,121.28)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.92,0:01:51.96,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.38\fscy101.38\blur3\alpha&H80&\pos(465.19,121.19)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.92,0:01:51.96,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.38\fscy101.38\blur0.6\pos(465.19,121.19)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:51.96,0:01:52.00,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.46\fscy101.46\blur3\alpha&H80&\pos(465.06,121.1)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:51.96,0:01:52.00,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.46\fscy101.46\blur0.6\pos(465.06,121.1)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:52.05,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.56\fscy101.56\blur3\alpha&H80&\pos(464.92,120.99)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.00,0:01:52.05,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.56\fscy101.56\blur0.6\pos(464.92,120.99)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.05,0:01:52.09,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.64\fscy101.64\blur3\alpha&H80&\pos(464.8,120.9)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.05,0:01:52.09,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.64\fscy101.64\blur0.6\pos(464.8,120.9)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.09,0:01:52.13,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.74\fscy101.74\blur3\alpha&H80&\pos(464.66,120.8)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.09,0:01:52.13,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.74\fscy101.74\blur0.6\pos(464.66,120.8)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.13,0:01:52.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.81\fscy101.81\blur3\alpha&H80&\pos(464.54,120.74)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.13,0:01:52.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.81\fscy101.81\blur0.6\pos(464.54,120.74)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.17,0:01:52.21,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.91\fscy101.91\blur3\alpha&H80&\pos(464.38,120.66)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.17,0:01:52.21,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.91\fscy101.91\blur0.6\pos(464.38,120.66)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.21,0:01:52.25,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.99\fscy101.99\blur3\alpha&H80&\pos(464.26,120.56)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.21,0:01:52.25,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx101.99\fscy101.99\blur0.6\pos(464.26,120.56)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.25,0:01:52.30,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.09\fscy102.09\blur3\alpha&H80&\pos(464.11,120.47)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.25,0:01:52.30,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.09\fscy102.09\blur0.6\pos(464.11,120.47)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.30,0:01:52.34,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.18\fscy102.18\blur3\alpha&H80&\pos(463.97,120.39)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.30,0:01:52.34,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.18\fscy102.18\blur0.6\pos(463.97,120.39)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:52.38,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.27\fscy102.27\blur3\alpha&H80&\pos(463.82,120.31)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.34,0:01:52.38,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.27\fscy102.27\blur0.6\pos(463.82,120.31)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:52.42,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.36\fscy102.36\blur3\alpha&H80&\pos(463.69,120.22)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.38,0:01:52.42,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.36\fscy102.36\blur0.6\pos(463.69,120.22)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.42,0:01:52.46,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.46\fscy102.46\blur3\alpha&H80&\pos(463.53,120.12)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.42,0:01:52.46,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.46\fscy102.46\blur0.6\pos(463.53,120.12)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.46,0:01:52.50,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.54\fscy102.54\blur3\alpha&H80&\pos(463.42,120.03)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.46,0:01:52.50,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.54\fscy102.54\blur0.6\pos(463.42,120.03)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:52.55,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.63\fscy102.63\blur3\alpha&H80&\pos(463.27,119.95)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.50,0:01:52.55,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.63\fscy102.63\blur0.6\pos(463.27,119.95)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.55,0:01:52.59,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.73\fscy102.73\blur3\alpha&H80&\pos(463.11,119.86)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.55,0:01:52.59,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.73\fscy102.73\blur0.6\pos(463.11,119.86)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.59,0:01:52.63,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.83\fscy102.83\blur3\alpha&H80&\pos(462.95,119.78)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.59,0:01:52.63,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.83\fscy102.83\blur0.6\pos(462.95,119.78)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:52.67,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.91\fscy102.91\blur3\alpha&H80&\pos(462.81,119.7)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.63,0:01:52.67,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx102.91\fscy102.91\blur0.6\pos(462.81,119.7)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:52.71,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103\fscy103\blur3\alpha&H80&\pos(462.68,119.61)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.67,0:01:52.71,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103\fscy103\blur0.6\pos(462.68,119.61)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.71,0:01:52.75,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.09\fscy103.09\blur3\alpha&H80&\pos(462.54,119.53)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.71,0:01:52.75,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.09\fscy103.09\blur0.6\pos(462.54,119.53)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:52.80,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.18\fscy103.18\blur3\alpha&H80&\pos(462.4,119.44)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.75,0:01:52.80,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.18\fscy103.18\blur0.6\pos(462.4,119.44)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:52.84,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.26\fscy103.26\blur3\alpha&H80&\pos(462.28,119.36)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.80,0:01:52.84,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.26\fscy103.26\blur0.6\pos(462.28,119.36)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.84,0:01:52.88,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.35\fscy103.35\blur3\alpha&H80&\pos(462.14,119.27)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.84,0:01:52.88,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.35\fscy103.35\blur0.6\pos(462.14,119.27)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.88,0:01:52.92,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.44\fscy103.44\blur3\alpha&H80&\pos(462.01,119.19)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.88,0:01:52.92,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.44\fscy103.44\blur0.6\pos(462.01,119.19)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.92,0:01:52.96,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.57\fscy103.57\blur3\alpha&H80&\pos(461.82,119.08)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.92,0:01:52.96,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.57\fscy103.57\blur0.6\pos(461.82,119.08)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:52.96,0:01:53.00,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.64\fscy103.64\blur3\alpha&H80&\pos(461.7,119.01)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:52.96,0:01:53.00,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.64\fscy103.64\blur0.6\pos(461.7,119.01)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:53.05,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.73\fscy103.73\blur3\alpha&H80&\pos(461.55,118.92)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.00,0:01:53.05,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.73\fscy103.73\blur0.6\pos(461.55,118.92)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:53.09,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.82\fscy103.82\blur3\alpha&H80&\pos(461.43,118.84)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.05,0:01:53.09,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.82\fscy103.82\blur0.6\pos(461.43,118.84)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:53.13,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.9\fscy103.9\blur3\alpha&H80&\pos(461.3,118.75)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.09,0:01:53.13,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.9\fscy103.9\blur0.6\pos(461.3,118.75)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.13,0:01:53.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.96\fscy103.96\blur3\alpha&H80&\pos(461.22,118.7)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.13,0:01:53.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx103.96\fscy103.96\blur0.6\pos(461.22,118.7)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.17,0:01:53.21,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.05\fscy104.05\blur3\alpha&H80&\pos(461.09,118.61)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.17,0:01:53.21,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.05\fscy104.05\blur0.6\pos(461.09,118.61)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:53.25,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.13\fscy104.13\blur3\alpha&H80&\pos(460.97,118.53)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.21,0:01:53.25,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.13\fscy104.13\blur0.6\pos(460.97,118.53)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:53.30,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.2\fscy104.2\blur3\alpha&H80&\pos(460.85,118.46)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.25,0:01:53.30,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.2\fscy104.2\blur0.6\pos(460.85,118.46)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:53.34,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.28\fscy104.28\blur3\alpha&H80&\pos(460.74,118.38)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.30,0:01:53.34,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.28\fscy104.28\blur0.6\pos(460.74,118.38)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:53.38,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.35\fscy104.35\blur3\alpha&H80&\pos(460.65,118.31)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.34,0:01:53.38,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.35\fscy104.35\blur0.6\pos(460.65,118.31)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:53.42,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.43\fscy104.43\blur3\alpha&H80&\pos(460.53,118.23)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.38,0:01:53.42,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.43\fscy104.43\blur0.6\pos(460.53,118.23)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:53.46,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.51\fscy104.51\blur3\alpha&H80&\pos(460.43,118.13)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.42,0:01:53.46,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.51\fscy104.51\blur0.6\pos(460.43,118.13)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.46,0:01:53.51,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.59\fscy104.59\blur3\alpha&H80&\pos(460.32,118.08)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.46,0:01:53.51,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.59\fscy104.59\blur0.6\pos(460.32,118.08)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.51,0:01:53.55,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.67\fscy104.67\blur3\alpha&H80&\pos(460.2,118)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.51,0:01:53.55,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.67\fscy104.67\blur0.6\pos(460.2,118)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:53.59,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.75\fscy104.75\blur3\alpha&H80&\pos(460.09,117.9)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.55,0:01:53.59,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.75\fscy104.75\blur0.6\pos(460.09,117.9)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:53.63,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.84\fscy104.84\blur3\alpha&H80&\pos(459.95,117.83)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.59,0:01:53.63,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.84\fscy104.84\blur0.6\pos(459.95,117.83)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.63,0:01:53.67,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.91\fscy104.91\blur3\alpha&H80&\pos(459.83,117.76)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.63,0:01:53.67,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx104.91\fscy104.91\blur0.6\pos(459.83,117.76)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.67,0:01:53.71,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105\fscy105\blur3\alpha&H80&\pos(459.71,117.68)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.67,0:01:53.71,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105\fscy105\blur0.6\pos(459.71,117.68)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.71,0:01:53.76,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.07\fscy105.07\blur3\alpha&H80&\pos(459.61,117.62)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.71,0:01:53.76,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.07\fscy105.07\blur0.6\pos(459.61,117.62)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:01:53.80,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.15\fscy105.15\blur3\alpha&H80&\pos(459.5,117.53)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.76,0:01:53.80,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.15\fscy105.15\blur0.6\pos(459.5,117.53)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:53.84,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.22\fscy105.22\blur3\alpha&H80&\pos(459.41,117.46)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.80,0:01:53.84,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.22\fscy105.22\blur0.6\pos(459.41,117.46)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.84,0:01:53.88,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.3\fscy105.3\blur3\alpha&H80&\pos(459.27,117.39)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.84,0:01:53.88,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.3\fscy105.3\blur0.6\pos(459.27,117.39)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:53.92,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.38\fscy105.38\blur3\alpha&H80&\pos(459.14,117.31)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.88,0:01:53.92,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.38\fscy105.38\blur0.6\pos(459.14,117.31)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.92,0:01:53.96,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.47\fscy105.47\blur3\alpha&H80&\pos(459,117.24)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.92,0:01:53.96,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.47\fscy105.47\blur0.6\pos(459,117.24)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:53.96,0:01:54.01,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.55\fscy105.55\blur3\alpha&H80&\pos(458.88,117.17)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:53.96,0:01:54.01,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.55\fscy105.55\blur0.6\pos(458.88,117.17)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.01,0:01:54.05,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.62\fscy105.62\blur3\alpha&H80&\pos(458.77,117.09)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.01,0:01:54.05,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.62\fscy105.62\blur0.6\pos(458.77,117.09)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.05,0:01:54.09,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.71\fscy105.71\blur3\alpha&H80&\pos(458.64,117.01)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.05,0:01:54.09,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.71\fscy105.71\blur0.6\pos(458.64,117.01)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:54.13,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.79\fscy105.79\blur3\alpha&H80&\pos(458.53,116.94)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.09,0:01:54.13,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.79\fscy105.79\blur0.6\pos(458.53,116.94)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.13,0:01:54.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.85\fscy105.85\blur3\alpha&H80&\pos(458.43,116.88)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.13,0:01:54.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.85\fscy105.85\blur0.6\pos(458.43,116.88)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.17,0:01:54.21,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.95\fscy105.95\blur3\alpha&H80&\pos(458.31,116.78)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.17,0:01:54.21,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx105.95\fscy105.95\blur0.6\pos(458.31,116.78)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.21,0:01:54.26,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.02\fscy106.02\blur3\alpha&H80&\pos(458.2,116.7)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.21,0:01:54.26,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.02\fscy106.02\blur0.6\pos(458.2,116.7)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.26,0:01:54.30,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.11\fscy106.11\blur3\alpha&H80&\pos(458.07,116.62)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.26,0:01:54.30,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.11\fscy106.11\blur0.6\pos(458.07,116.62)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.30,0:01:54.34,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.17\fscy106.17\blur3\alpha&H80&\pos(457.98,116.56)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.30,0:01:54.34,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.17\fscy106.17\blur0.6\pos(457.98,116.56)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.34,0:01:54.38,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.24\fscy106.24\blur3\alpha&H80&\pos(457.87,116.5)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.34,0:01:54.38,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.24\fscy106.24\blur0.6\pos(457.87,116.5)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.38,0:01:54.42,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.33\fscy106.33\blur3\alpha&H80&\pos(457.74,116.42)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.38,0:01:54.42,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.33\fscy106.33\blur0.6\pos(457.74,116.42)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:54.46,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.42\fscy106.42\blur3\alpha&H80&\pos(457.61,116.34)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.42,0:01:54.46,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.42\fscy106.42\blur0.6\pos(457.61,116.34)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:01:54.51,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.48\fscy106.48\blur3\alpha&H80&\pos(457.52,116.27)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.46,0:01:54.51,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.48\fscy106.48\blur0.6\pos(457.52,116.27)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:54.55,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.57\fscy106.57\blur3\alpha&H80&\pos(457.42,116.18)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.51,0:01:54.55,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.57\fscy106.57\blur0.6\pos(457.42,116.18)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.55,0:01:54.59,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.65\fscy106.65\blur3\alpha&H80&\pos(457.29,116.1)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.55,0:01:54.59,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.65\fscy106.65\blur0.6\pos(457.29,116.1)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.59,0:01:54.63,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.74\fscy106.74\blur3\alpha&H80&\pos(457.16,116)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.59,0:01:54.63,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.74\fscy106.74\blur0.6\pos(457.16,116)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:54.67,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.8\fscy106.8\blur3\alpha&H80&\pos(457.07,115.93)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.63,0:01:54.67,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.8\fscy106.8\blur0.6\pos(457.07,115.93)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.67,0:01:54.71,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.89\fscy106.89\blur3\alpha&H80&\pos(456.95,115.85)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.67,0:01:54.71,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.89\fscy106.89\blur0.6\pos(456.95,115.85)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.71,0:01:54.76,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.97\fscy106.97\blur3\alpha&H80&\pos(456.82,115.77)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.71,0:01:54.76,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx106.97\fscy106.97\blur0.6\pos(456.82,115.77)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.76,0:01:54.80,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.05\fscy107.05\blur3\alpha&H80&\pos(456.69,115.71)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.76,0:01:54.80,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.05\fscy107.05\blur0.6\pos(456.69,115.71)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.80,0:01:54.84,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.12\fscy107.12\blur3\alpha&H80&\pos(456.6,115.62)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.80,0:01:54.84,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.12\fscy107.12\blur0.6\pos(456.6,115.62)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.84,0:01:54.88,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.21\fscy107.21\blur3\alpha&H80&\pos(456.47,115.55)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.84,0:01:54.88,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.21\fscy107.21\blur0.6\pos(456.47,115.55)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.88,0:01:54.92,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.29\fscy107.29\blur3\alpha&H80&\pos(456.34,115.49)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.88,0:01:54.92,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.29\fscy107.29\blur0.6\pos(456.34,115.49)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.92,0:01:54.96,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.37\fscy107.37\blur3\alpha&H80&\pos(456.21,115.41)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.92,0:01:54.96,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.37\fscy107.37\blur0.6\pos(456.21,115.41)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:55.01,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.44\fscy107.44\blur3\alpha&H80&\pos(456.12,115.34)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:54.96,0:01:55.01,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.44\fscy107.44\blur0.6\pos(456.12,115.34)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.01,0:01:55.05,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.53\fscy107.53\blur3\alpha&H80&\pos(456,115.25)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.01,0:01:55.05,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.53\fscy107.53\blur0.6\pos(456,115.25)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.05,0:01:55.09,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.6\fscy107.6\blur3\alpha&H80&\pos(455.89,115.17)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.05,0:01:55.09,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.6\fscy107.6\blur0.6\pos(455.89,115.17)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:01:55.13,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.68\fscy107.68\blur3\alpha&H80&\pos(455.75,115.11)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.09,0:01:55.13,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.68\fscy107.68\blur0.6\pos(455.75,115.11)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.13,0:01:55.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.76\fscy107.76\blur3\alpha&H80&\pos(455.62,115.05)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.13,0:01:55.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.76\fscy107.76\blur0.6\pos(455.62,115.05)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.17,0:01:55.22,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.85\fscy107.85\blur3\alpha&H80&\pos(455.49,114.97)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.17,0:01:55.22,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.85\fscy107.85\blur0.6\pos(455.49,114.97)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.22,0:01:55.26,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.93\fscy107.93\blur3\alpha&H80&\pos(455.37,114.89)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.22,0:01:55.26,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx107.93\fscy107.93\blur0.6\pos(455.37,114.89)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.26,0:01:55.30,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.01\fscy108.01\blur3\alpha&H80&\pos(455.28,114.8)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.26,0:01:55.30,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.01\fscy108.01\blur0.6\pos(455.28,114.8)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.30,0:01:55.34,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.08\fscy108.08\blur3\alpha&H80&\pos(455.17,114.73)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.30,0:01:55.34,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.08\fscy108.08\blur0.6\pos(455.17,114.73)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:55.38,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.16\fscy108.16\blur3\alpha&H80&\pos(455.05,114.65)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.34,0:01:55.38,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.16\fscy108.16\blur0.6\pos(455.05,114.65)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.38,0:01:55.42,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.24\fscy108.24\blur3\alpha&H80&\pos(454.93,114.58)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.38,0:01:55.42,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.24\fscy108.24\blur0.6\pos(454.93,114.58)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.42,0:01:55.47,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.33\fscy108.33\blur3\alpha&H80&\pos(454.8,114.5)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.42,0:01:55.47,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.33\fscy108.33\blur0.6\pos(454.8,114.5)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.47,0:01:55.51,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.4\fscy108.4\blur3\alpha&H80&\pos(454.71,114.43)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.47,0:01:55.51,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.4\fscy108.4\blur0.6\pos(454.71,114.43)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.51,0:01:55.55,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.48\fscy108.48\blur3\alpha&H80&\pos(454.56,114.35)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.51,0:01:55.55,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.48\fscy108.48\blur0.6\pos(454.56,114.35)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.55,0:01:55.59,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.56\fscy108.56\blur3\alpha&H80&\pos(454.43,114.29)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.55,0:01:55.59,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.56\fscy108.56\blur0.6\pos(454.43,114.29)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.59,0:01:55.63,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.63\fscy108.63\blur3\alpha&H80&\pos(454.3,114.23)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.59,0:01:55.63,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.63\fscy108.63\blur0.6\pos(454.3,114.23)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.63,0:01:55.67,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.67\fscy108.67\blur3\alpha&H80&\pos(454.22,114.19)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.63,0:01:55.67,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.67\fscy108.67\blur0.6\pos(454.22,114.19)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.67,0:01:55.72,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.78\fscy108.78\blur3\alpha&H80&\pos(454.11,114.06)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.67,0:01:55.72,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.78\fscy108.78\blur0.6\pos(454.11,114.06)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.72,0:01:55.76,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.85\fscy108.85\blur3\alpha&H80&\pos(454,114.02)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.72,0:01:55.76,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.85\fscy108.85\blur0.6\pos(454,114.02)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:55.80,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.94\fscy108.94\blur3\alpha&H80&\pos(453.88,113.94)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.76,0:01:55.80,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx108.94\fscy108.94\blur0.6\pos(453.88,113.94)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:55.84,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109\fscy109\blur3\alpha&H80&\pos(453.81,113.87)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.80,0:01:55.84,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109\fscy109\blur0.6\pos(453.81,113.87)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.84,0:01:55.88,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.05\fscy109.05\blur3\alpha&H80&\pos(453.71,113.84)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.84,0:01:55.88,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.05\fscy109.05\blur0.6\pos(453.71,113.84)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.88,0:01:55.92,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.22\fscy109.22\blur3\alpha&H80&\pos(453.41,113.7)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.88,0:01:55.92,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.22\fscy109.22\blur0.6\pos(453.41,113.7)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.92,0:01:55.97,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.27\fscy109.27\blur3\alpha&H80&\pos(453.37,113.63)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.92,0:01:55.97,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.27\fscy109.27\blur0.6\pos(453.37,113.63)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:55.97,0:01:56.01,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.22\fscy109.22\blur3\alpha&H80&\pos(453.5,113.7)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:55.97,0:01:56.01,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.22\fscy109.22\blur0.6\pos(453.5,113.7)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:56.01,0:01:56.05,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.26\fscy109.26\blur3\alpha&H80&\pos(453.42,113.68)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:56.01,0:01:56.05,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.26\fscy109.26\blur0.6\pos(453.42,113.68)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:56.05,0:01:56.09,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur3\alpha&H80&\pos(453.45,113.66)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:56.05,0:01:56.09,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur0.6\pos(453.45,113.66)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:56.09,0:01:56.13,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur3\alpha&H80&\pos(453.45,113.66)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:56.09,0:01:56.13,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur0.6\pos(453.45,113.66)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:56.13,0:01:56.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur3\alpha&H80&\pos(453.45,113.66)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:56.13,0:01:56.17,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur0.6\pos(453.45,113.66)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:56.17,0:01:56.22,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur3\alpha&H80&\pos(453.45,113.66)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:56.17,0:01:56.22,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur0.6\pos(453.45,113.66)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:56.26,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur3\alpha&H80&\pos(453.45,113.66)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:56.22,0:01:56.26,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur0.6\pos(453.45,113.66)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:56.26,0:01:56.30,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur3\alpha&H80&\pos(453.45,113.66)\c&HFFFFFF&}Japannext\NFansub
Dialogue: 1,0:01:56.26,0:01:56.30,Logo - KnK,,0,0,0,,{\fscx109.28\fscy109.28\blur0.6\pos(453.45,113.66)}Japannext\NFansub
Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:58.68,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}mayoi nagara mo
Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:58.68,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}Aunque perdí el rumbo,
Dialogue: 0,0:01:58.68,0:02:02.18,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}kimi wo sagasu tabi
Dialogue: 0,0:01:58.68,0:02:02.18,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}siempre que te busco
Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:07.44,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}surechigau ishiki te ga fureta yo ne
Dialogue: 0,0:02:02.18,0:02:07.44,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}mis manos sienten los pensamientos que dejaste
Dialogue: 0,0:02:08.52,0:02:13.86,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}tsukamaeru yo shikkari
Dialogue: 0,0:02:08.52,0:02:13.86,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}Te sujetaré y no te dejaré
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:16.82,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}motome au kokoro
Dialogue: 0,0:02:13.86,0:02:16.82,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}Dos corazones buscándose,
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:22.66,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}sore wa yume no akashi
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:22.66,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}de eso están hechos los sueños
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:28.33,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}tagai wo uketomeru tabi ni hikareteku
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:22.88,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(377,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}ta
Dialogue: 0,0:02:22.88,0:02:23.53,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(414,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}gai
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:23.98,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(468,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}wo
Dialogue: 0,0:02:23.98,0:02:24.48,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(527.5,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}uke
Dialogue: 0,0:02:24.48,0:02:24.82,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(568,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}to
Dialogue: 0,0:02:24.82,0:02:25.15,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(605,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}me
Dialogue: 0,0:02:25.15,0:02:25.47,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(641,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B194F&}ru
Dialogue: 0,0:02:25.47,0:02:25.99,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(679,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}ta
Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:26.18,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(707,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}bi
Dialogue: 0,0:02:26.18,0:02:26.57,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(744,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}ni
Dialogue: 0,0:02:26.57,0:02:26.82,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(780,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}hi
Dialogue: 0,0:02:26.82,0:02:27.15,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(810,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}ka
Dialogue: 0,0:02:27.15,0:02:27.45,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(841,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}re
Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:27.77,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(869,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}te
Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:28.33,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(900,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}ku
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:28.33,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}Apoyarnos nos une cada vez más
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:32.96,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}kanashii hibi wa mou iranai
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:28.79,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(458,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}ka
Dialogue: 0,0:02:28.79,0:02:28.99,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(493,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}na
Dialogue: 0,0:02:28.99,0:02:29.71,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(535,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}shii
Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:30.06,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(583,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}hi
Dialogue: 0,0:02:30.06,0:02:30.38,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(610,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}bi
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:30.70,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(656,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HCC5872&}wa
Dialogue: 0,0:02:30.70,0:02:31.34,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(719,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HBAABAE&}mou
Dialogue: 0,0:02:31.34,0:02:31.78,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(778,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H3031EB&}ira
Dialogue: 0,0:02:31.78,0:02:32.96,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(818,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H3031EB&}nai
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:32.96,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}No tendremos que seguir viviendo en agonía
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:38.47,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}tagai wo uketomete ikiru yorokobi ni
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:33.32,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(386,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}ta
Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:33.98,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(422,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}gai
Dialogue: 0,0:02:33.98,0:02:34.45,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(477,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}wo
Dialogue: 0,0:02:34.45,0:02:34.94,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(536,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}uke
Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:35.27,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(577,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}to
Dialogue: 0,0:02:35.27,0:02:35.59,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(613,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}me
Dialogue: 0,0:02:35.59,0:02:36.22,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(650,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}te
Dialogue: 0,0:02:36.22,0:02:36.91,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(689,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}iki
Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:37.05,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(719.5,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}ru
Dialogue: 0,0:02:37.05,0:02:37.38,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(762,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}yo
Dialogue: 0,0:02:37.38,0:02:37.55,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(795.5,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}ro
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:37.74,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(828,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}ko
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:38.06,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(860,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}bi
Dialogue: 0,0:02:38.06,0:02:38.47,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(896.5,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}ni
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:38.47,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}Hay dicha en vivir apoyando a alguien más
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:43.01,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}kitto kitto futari
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:39.01,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(540,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1C1784&}ki
Dialogue: 0,0:02:39.01,0:02:39.48,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(573,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1C1784&}tto
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:39.98,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(615.5,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1C1784&}ki
Dialogue: 0,0:02:39.98,0:02:40.44,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(646,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1C1784&}tto
Dialogue: 0,0:02:40.44,0:02:40.81,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(692.5,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HDDF2E5&}fu
Dialogue: 0,0:02:40.81,0:02:41.02,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(720,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HDDF2E5&}ta
Dialogue: 0,0:02:41.02,0:02:43.01,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(743,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&HDDF2E5&}ri
Dialogue: 0,0:02:38.47,0:02:43.01,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}Sé que ambos
Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:48.34,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}mezameru yo
Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:43.39,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(564,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}me
Dialogue: 0,0:02:43.39,0:02:43.58,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(602,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}za
Dialogue: 0,0:02:43.58,0:02:44.70,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(639.5,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}me
Dialogue: 0,0:02:44.70,0:02:44.89,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(676,55)\t(\fscx140\fscy150)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}ru
Dialogue: 0,0:02:44.89,0:02:48.34,KnK_op_romaji_efecto,,0,0,0,,{\blur1\be2\pos(719,55)\t(\fscx160\fscy170)\t(\fscx90\fscy100)\3c&H1B68D4&}yo
Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:48.34,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}lo descubriremos
Dialogue: 0,0:02:48.34,0:02:50.85,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\blur3\be2}mayoi nagara mo
Dialogue: 0,0:02:48.34,0:02:50.85,KnK_op_español,,0,0,0,,{\blur3\be2}Aunque perdí el rumbo,
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:58.06,KnK_op_romaji,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur3\be2}kimi wo mitsuketa yo
Dialogue: 0,0:02:50.85,0:02:58.06,KnK_op_español,,0,0,0,,{\fad(0,250)\blur3\be2}te encontré
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:59.86,KnK Título,,0,0,0,,{\fad(350,0)\fs34\pos(640,190)\blur3\bord1\3c&H000000&}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:59.86,KnK Título,,0,0,0,,{\fad(350,0)\fs34\pos(640,190)\c&HFFFFFF&}Visítanos en: japannext-fansub.blogspot.com
Dialogue: 9,0:03:00.47,0:03:02.82,Default,,0,0,0,,{\an8}¿Este es el boletín del Club de Literatura?
Dialogue: 9,0:03:03.21,0:03:04.42,Default,,0,0,0,,{\an8}¿"Shibahime"?
Dialogue: 9,0:03:04.42,0:03:08.16,Default,,0,0,0,,{\an8}Sí, estamos preparando una antología para la edición número 150.
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(915,34,919,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HCAD7D8&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(919,34,923,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC9D6D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(923,34,927,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC9D6D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(927,34,931,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC9D6D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(931,34,935,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC9D6D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(935,34,939,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC9D6D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(939,34,943,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC9D6D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(943,34,947,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC8D5D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(947,34,951,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC8D5D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(951,34,955,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC8D5D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(955,34,959,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC8D5D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(959,34,963,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC8D5D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(963,34,967,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC8D5D7&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(967,34,971,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC7D4D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(971,34,975,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC7D4D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(975,34,979,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC7D4D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(979,34,983,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC7D4D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(983,34,987,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC7D4D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(987,34,991,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC7D4D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(991,34,995,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC6D3D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(995,34,999,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC6D3D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(999,34,1003,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC6D3D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(1003,34,1007,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC6D3D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(1007,34,1011,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC6D3D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(1011,34,1015,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC6D3D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\clip(1015,34,1019,186)\pos(969,114)\an5\bord0\blur1\p1\fscx86\fscy132\c&HC6D3D6&}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:03:08.16,0:03:11.62,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fnAndy\b1\c&H3D4C4F&\fs22.5\pos(969,114)\frx4\fry352\fscx130\fscy130\fax-0.1}Manejar \Ncon \NCuidado
Dialogue: 9,0:03:08.67,0:03:11.62,Default,,0,0,0,,Ahora estamos debatiendo sobre qué incluir.
Dialogue: 9,0:03:11.62,0:03:13.58,Default,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 9,0:03:17.29,0:03:20.24,Default,,0,0,0,,Esas gafas rojas en serio te quedan bien.
Dialogue: 9,0:03:23.05,0:03:24.06,Default,,0,0,0,,Gafas.
Dialogue: 9,0:03:24.75,0:03:27.30,Default,,0,0,0,,¡Por fin viste la luz, Hiro'omi!
Dialogue: 9,0:03:27.30,0:03:29.06,Default,,0,0,0,,¡Bienvenido al mundo de las gafas!
Dialogue: 9,0:03:29.06,0:03:31.04,Default,,0,0,0,,Además, como Akkey dijo,
Dialogue: 9,0:03:31.04,0:03:33.22,Default,,0,0,0,,tienes ciertos rasgos de hermana menor.
Dialogue: 9,0:03:33.22,0:03:34.24,Default,,0,0,0,,¿Verdad que sí?
Dialogue: 9,0:03:34.24,0:03:36.61,Default,,0,0,0,,Cabello suave y esponjado,
Dialogue: 9,0:03:36.61,0:03:37.98,Default,,0,0,0,,un rostro lleno de inocencia,
Dialogue: 9,0:03:37.98,0:03:40.45,Default,,0,0,0,,un pecho aún sin florecer,
Dialogue: 9,0:03:40.45,0:03:42.20,Default,,0,0,0,,{Aqui puede ser tanto Piernas como muslos, seguno que tan especifico lo quiera}piernas puras y sin manchas,
Dialogue: 9,0:03:42.20,0:03:44.14,Default,,0,0,0,,un cuerpo pequeño y delgado.
Dialogue: 9,0:03:44.14,0:03:45.72,Default,,0,0,0,,¡Es la epítome de la hermana menor!
Dialogue: 9,0:03:45.72,0:03:46.87,Default,,0,0,0,,¿H-Hermana menor?
Dialogue: 9,0:03:46.87,0:03:49.34,Default,,0,0,0,,¡Y además, le quedan bien las gafas!
Dialogue: 9,0:03:49.34,0:03:52.62,Default,,0,0,0,,Y no las está usando solo por apariencias.
Dialogue: 9,0:03:53.09,0:03:57.46,Default,,0,0,0,,¡Y mira esa nariz perfecta, suplicando por que unas gafas se posen sobre ella!
Dialogue: 9,0:03:57.46,0:03:59.12,Default,,0,0,0,,Qué desagradables.
Dialogue: 9,0:03:59.95,0:04:02.68,Default,,0,0,0,,Que esos dos no te molesten.
Dialogue: 9,0:04:02.68,0:04:04.44,Default,,0,0,0,,Solo son unos pervertidos.{esa cara de desprecio jajaja}
Dialogue: 9,0:04:05.61,0:04:09.18,Default,,0,0,0,,¿Dónde has estado, Mitsuki? No deberías abandonar a tu querido club.
Dialogue: 9,0:04:09.83,0:04:13.00,Default,,0,0,0,,No tienes derecho de reclamarme eso.
Dialogue: 9,0:04:13.00,0:04:14.69,Default,,0,0,0,,E-Este...
Dialogue: 9,0:04:15.09,0:04:17.24,Default,,0,0,0,,Decidí unirme al club.
Dialogue: 9,0:04:17.24,0:04:19.04,Default,,0,0,0,,Será un gusto trabajar con usted.
Dialogue: 9,0:04:21.86,0:04:23.00,Default,,0,0,0,,Oh.
Dialogue: 9,0:04:23.00,0:04:25.32,Default,,0,0,0,,¡¿H-Hay algún problema?!
Dialogue: 9,0:04:25.32,0:04:26.40,Default,,0,0,0,,Ninguno.
Dialogue: 9,0:04:31.95,0:04:33.20,Default,,0,0,0,,Bienvenida.
Dialogue: 9,0:04:37.00,0:04:38.09,Default,,0,0,0,,¡Gracias!
Dialogue: 9,0:04:38.09,0:04:40.16,Default,,0,0,0,,¡Es un gusto estar aquí!
Dialogue: 9,0:04:42.87,0:04:44.05,Default,,0,0,0,,Por cierto, Kuriyama-san.
Dialogue: 9,0:04:44.47,0:04:45.01,Default,,0,0,0,,¿Sí?
Dialogue: 9,0:04:45.35,0:04:47.46,Default,,0,0,0,,Hay algo que debemos hacer.
Dialogue: 9,0:04:47.46,0:04:48.51,Default,,0,0,0,,¿Estás libre?
Dialogue: 9,0:04:49.27,0:04:53.06,Default,,0,0,0,,Nunca habías venido a casa de Hiro'omi y Mitsuki, ¿cierto?
Dialogue: 9,0:04:53.06,0:04:53.52,Default,,0,0,0,,Sí.
Dialogue: 9,0:04:53.52,0:04:58.48,Default,,0,0,0,,Los miembros de la Nase son terratenientes muy conocidos por aquí.
Dialogue: 9,0:04:58.48,0:05:01.78,Default,,0,0,0,,También son los encargados de los cazadores de esta zona.
Dialogue: 9,0:05:02.99,0:05:05.28,Default,,0,0,0,,Asegúrate de no molestarlos.
Dialogue: 9,0:05:05.28,0:05:06.36,Default,,0,0,0,,Puedo oírte.
Dialogue: 9,0:05:06.36,0:05:07.66,Default,,0,0,0,,Bueno, es verdad.
Dialogue: 9,0:05:08.89,0:05:09.45,Default,,0,0,0,,Oh...
Dialogue: 9,0:05:09.93,0:05:11.52,Default,,0,0,0,,¡Justo a tiempo!
Dialogue: 9,0:05:11.52,0:05:14.60,Default,,0,0,0,,Ustedes son Nase Hiro'omi-san y Mitsuki-san, ¿cierto?
Dialogue: 9,0:05:14.60,0:05:15.21,Default,,0,0,0,,¿Y usted es?
Dialogue: 9,0:05:16.33,0:05:19.30,Default,,0,0,0,,Fujima Miroku, de la Asociación de Cazadores.
Dialogue: 9,0:05:19.30,0:05:20.34,Default,,0,0,0,,Encantado.
Dialogue: 9,0:05:20.93,0:05:24.08,Default,,0,0,0,,Estuve por aquí para supervisar a la Sombra Hueca.
Dialogue: 9,0:05:24.08,0:05:25.97,Default,,0,0,0,,Justo estaba por irme.
Dialogue: 9,0:05:26.35,0:05:27.97,Default,,0,0,0,,¿La Asociación de Cazadores?
Dialogue: 9,0:05:27.97,0:05:31.10,Default,,0,0,0,,Quería despedirme de Izumi-san,
Dialogue: 9,0:05:31.10,0:05:33.10,Default,,0,0,0,,pero se me está haciendo tarde.
Dialogue: 9,0:05:33.10,0:05:35.44,Default,,0,0,0,,Por favor, denle mis saludos.
Dialogue: 9,0:05:35.44,0:05:36.06,Default,,0,0,0,,Adiós.
Dialogue: 9,0:05:43.99,0:05:46.99,Default,,0,0,0,,Nunca había conocido a alguien de la Asociación.
Dialogue: 9,0:05:46.99,0:05:50.24,Default,,0,0,0,,Solo había oído rumores.
Dialogue: 9,0:05:50.24,0:05:50.99,Default,,0,0,0,,¿Rumores?
Dialogue: 9,0:05:51.41,0:05:56.44,Default,,0,0,0,,Sobre que si alguien menciona el nombre de los superiores, es asesinado.
Dialogue: 9,0:05:56.44,0:05:57.67,Default,,0,0,0,,Solo es un mito.
Dialogue: 9,0:05:58.13,0:06:01.26,Default,,0,0,0,,En realidad, se enfocan en publicar el Diario de los Cazadores.
Dialogue: 9,0:06:01.26,0:06:06.52,Default,,0,0,0,,Reúnen y mantienen oculta al público la información sobre los cazadores.
Dialogue: 9,0:06:06.52,0:06:08.93,Default,,0,0,0,,La Asociación es solo un cuerpo administrativo.
Dialogue: 9,0:06:08.93,0:06:10.74,Default,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 9,0:06:14.78,0:06:17.06,Default,,0,0,0,,Entonces me quedaré con esto.
Dialogue: 9,0:06:19.81,0:06:21.00,Default,,0,0,0,,No puede ser...
Dialogue: 9,0:06:21.00,0:06:23.90,Default,,0,0,0,,Rompiste las reglas por acercarte a la Sombra Hueca.{Claro, porque un policia no detendría un asalto solo porque no había recibido ordenes... bullshit!}
Dialogue: 9,0:06:23.90,0:06:25.18,Default,,0,0,0,,Era inevitable.
Dialogue: 9,0:06:25.18,0:06:28.91,Default,,0,0,0,,Deberías agradecer que solo \Nfue una suspensión por un mes.
Dialogue: 9,0:06:28.91,0:06:30.16,Default,,0,0,0,,¡Todo un mes!
Dialogue: 9,0:06:30.16,0:06:31.90,Default,,0,0,0,,¡¿Cómo pagaré la renta?!
Dialogue: 9,0:06:31.90,0:06:33.00,Default,,0,0,0,,¡¿O la comida?!{Mirai, la tercera hermana Miyakawa}{separadas al nacer}
Dialogue: 9,0:06:33.00,0:06:35.22,Default,,0,0,0,,Podría prestarte un poco, supongo.
Dialogue: 9,0:06:35.22,0:06:37.40,Default,,0,0,0,,¿Tanto te hace falta el dinero?
Dialogue: 9,0:06:37.40,0:06:39.04,Default,,0,0,0,,Sí, está en quiebra.
Dialogue: 9,0:06:39.04,0:06:42.16,Default,,0,0,0,,Y siempre se queja sobre que tiene hambre.
Dialogue: 9,0:06:42.16,0:06:43.56,Default,,0,0,0,,¡Qué desagradable!
Dialogue: 9,0:06:43.56,0:06:46.24,Default,,0,0,0,,Debo comer para recuperar sangre.
Dialogue: 9,0:06:46.24,0:06:47.21,Default,,0,0,0,,Es verdad.
Dialogue: 9,0:06:48.91,0:06:50.84,Default,,0,0,0,,Ten cuidado.
Dialogue: 9,0:06:50.84,0:06:54.60,Default,,0,0,0,,Después de todo, eres la descendiente de un clan maldito.
Dialogue: 9,0:06:56.15,0:06:57.22,Default,,0,0,0,,¿Izumi-san?
Dialogue: 9,0:06:57.83,0:06:59.74,Default,,0,0,0,,Lo mismo va para ti, Akihito-kun.
Dialogue: 9,0:06:59.74,0:07:03.11,Default,,0,0,0,,¿Cómo pudiste acercarte \Ndeliberadamente a la Sombra Hueca?
Dialogue: 9,0:07:03.11,0:07:06.69,Default,,0,0,0,,Pensé que estabas más al tanto sobre tu situación.
Dialogue: 9,0:07:11.75,0:07:13.34,Default,,0,0,0,,Eso es todo.
Dialogue: 9,0:07:13.34,0:07:14.60,Default,,0,0,0,,Kuriyama-san.
Dialogue: 9,0:07:14.60,0:07:16.62,Default,,0,0,0,,Debemos discutir lo que haremos ahora, así que quédate un poco.
Dialogue: 9,0:07:18.91,0:07:20.36,Default,,0,0,0,,Con su permiso.
Dialogue: 9,0:07:20.87,0:07:22.44,Default,,0,0,0,,No te preocupes.
Dialogue: 9,0:07:22.44,0:07:26.44,Default,,0,0,0,,Te pudo haber puesto en la lista negra de haberlo querido.
Dialogue: 9,0:07:26.44,0:07:28.60,Default,,0,0,0,,Es muy bueno que no lo haya hecho.
Dialogue: 9,0:07:28.60,0:07:30.06,Default,,0,0,0,,¿Cierto, Hiro'omi?
Dialogue: 9,0:07:30.06,0:07:31.80,Default,,0,0,0,,Bueno, no estoy tan seguro.
Dialogue: 9,0:07:31.80,0:07:34.19,Default,,0,0,0,,¡Oye, ayúdame un poco!
Dialogue: 9,0:07:34.19,0:07:35.20,Default,,0,0,0,,Mitsuki.
Dialogue: 9,0:07:35.64,0:07:37.82,Default,,0,0,0,,Este año también trabajarás ahí, ¿cierto?
Dialogue: 9,0:07:37.82,0:07:38.48,Default,,0,0,0,,¿Eh?
Dialogue: 9,0:07:38.48,0:07:41.94,Default,,0,0,0,,P-Pues, no lo he decidido.
Dialogue: 9,0:07:41.94,0:07:44.64,Default,,0,0,0,,¿Podrías recomendar a Kuriyama-san?
Dialogue: 9,0:07:44.64,0:07:47.00,Default,,0,0,0,,Como ya sabes, se morirá de hambre.
Dialogue: 9,0:07:47.00,0:07:48.48,Default,,0,0,0,,No me molesta.
Dialogue: 9,0:07:49.17,0:07:51.06,Default,,0,0,0,,Es solo un trabajo de dependiente.
Dialogue: 9,0:07:51.06,0:07:52.24,Default,,0,0,0,,Cualquiera puede hacerlo.
Dialogue: 9,0:07:52.24,0:07:53.70,Default,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 9,0:07:53.70,0:07:55.94,Default,,0,0,0,,Aunque hay un trabajo secundario.
Dialogue: 9,0:07:55.94,0:08:00.37,Default,,0,0,0,,Siempre me niego, pero podrías ganar mucho dinero si te interesa.
Dialogue: 9,0:08:00.37,0:08:01.87,Default,,0,0,0,,¿"Trabajo secundario"?
Dialogue: 9,0:08:01.87,0:08:03.87,Default,,0,0,0,,Eso pregúntalo tú.
Dialogue: 9,0:08:04.75,0:08:05.74,Default,,0,0,0,,Bien...
Dialogue: 9,0:08:05.74,0:08:07.32,Default,,0,0,0,,¡Bienvenido!
Dialogue: 9,0:08:13.89,0:08:14.89,Default,,0,0,0,,Este...
Dialogue: 9,0:08:16.73,0:08:18.00,Default,,0,0,0,,¿Eso es todo?
Dialogue: 9,0:08:19.13,0:08:20.52,Default,,0,0,0,,Eso es todo.
Dialogue: 9,0:08:20.52,0:08:22.42,Default,,0,0,0,,O-Oh...
Dialogue: 9,0:08:35.41,0:08:36.41,Default,,0,0,0,,Perdone por hacerla esperar.
Dialogue: 9,0:08:43.95,0:08:45.02,Default,,0,0,0,,Eh...
Dialogue: 9,0:08:45.02,0:08:46.48,Default,,0,0,0,,Es Yakiimo.{"Patata dulce" por si le interesa la nota}
Dialogue: 9,0:08:46.48,0:08:49.30,Default,,0,0,0,,Es un espectro, así que las personas normales no lo ven.
Dialogue: 9,0:08:52.80,0:08:53.47,Default,,0,0,0,,¿Quieres?
Dialogue: 9,0:08:54.05,0:08:57.14,Default,,0,0,0,,¡N-No, no la miraba por eso!
Dialogue: 9,0:08:57.14,0:08:58.35,Default,,0,0,0,,¿Segura?
Dialogue: 9,0:08:58.35,0:08:59.90,Default,,0,0,0,,Gracias por la comida.
Dialogue: 9,0:09:05.65,0:09:07.32,Default,,0,0,0,,¡Qué dulce!{jajajajaja}
Dialogue: 9,0:09:09.57,0:09:11.36,Default,,0,0,0,,¿Acaso se rió?{quien no se rie con algo tan moe?!}
Dialogue: 9,0:09:12.77,0:09:14.14,Default,,0,0,0,,Para nada.
Dialogue: 9,0:09:14.14,0:09:17.50,Default,,0,0,0,,Solo noté que te transformaste por completo.
Dialogue: 9,0:09:17.50,0:09:18.24,Default,,0,0,0,,¿Eh?
Dialogue: 9,0:09:18.24,0:09:23.34,Default,,0,0,0,,Solías decir que no querías asociarte con nadie ni unirte a un club.
Dialogue: 9,0:09:23.34,0:09:25.83,Default,,0,0,0,,Sí, así era.
Dialogue: 9,0:09:26.87,0:09:30.34,Default,,0,0,0,,"No puedo asociarme con los demás.
Dialogue: 9,0:09:30.34,0:09:32.25,Default,,0,0,0,,Debo estar sola".
Dialogue: 9,0:09:32.25,0:09:34.64,Default,,0,0,0,,Una parte de mí lo decidió.
Dialogue: 9,0:09:34.64,0:09:35.67,Default,,0,0,0,,Pero...
Dialogue: 9,0:09:35.67,0:09:36.84,Default,,0,0,0,,¿Estás segura?
Dialogue: 9,0:09:38.54,0:09:42.14,Default,,0,0,0,,Tampoco deberías decidir que no estás sola.
Dialogue: 9,0:09:42.63,0:09:46.88,Default,,0,0,0,,Akihito es un híbrido que casi mató a mi hermano.
Dialogue: 9,0:09:48.01,0:09:49.77,Default,,0,0,0,,Es cierto, pero...
Dialogue: 9,0:09:49.77,0:09:52.64,Default,,0,0,0,,Nosotros sabemos lo peligroso que es,
Dialogue: 9,0:09:52.64,0:09:55.84,Default,,0,0,0,,por eso los Nase lo mantenemos bajo vigilancia.
Dialogue: 9,0:09:56.78,0:09:58.28,Default,,0,0,0,,Recuerdo haberte dicho
Dialogue: 9,0:09:58.75,0:10:01.28,Default,,0,0,0,,que estoy vigilando a Akihito.
Dialogue: 9,0:10:03.09,0:10:05.16,Default,,0,0,0,,Lo entiendo,
Dialogue: 9,0:10:05.16,0:10:09.08,Default,,0,0,0,,pero aun así, ya no me siento tan sola.
Dialogue: 9,0:10:13.41,0:10:14.68,Default,,0,0,0,,Lo lamento.
Dialogue: 9,0:10:15.39,0:10:16.30,Default,,0,0,0,,Me sobrepasé.
Dialogue: 9,0:10:34.09,0:10:34.78,Default,,0,0,0,,¿Ese era...
Dialogue: 9,0:10:34.78,0:10:36.38,Default,,0,0,0,,Sí, un espectro{utilizan un termino diferente pero... a menos que luego expliquen alguna diferencia o algo asi, fuck it}.
Dialogue: 9,0:10:37.21,0:10:38.30,Default,,0,0,0,,¿Ahora qué?
Dialogue: 9,0:10:38.30,0:10:41.24,Default,,0,0,0,,Será consumido si no hacemos algo, ¿verdad?
Dialogue: 9,0:10:50.93,0:10:52.54,Default,,0,0,0,,¡E-Este!
Dialogue: 9,0:10:53.29,0:10:55.26,Default,,0,0,0,,E-Eh...
Dialogue: 9,0:10:57.61,0:10:59.52,Default,,0,0,0,,¡M-Mil disculpas!
Dialogue: 9,0:11:22.87,0:11:23.45,Default,,0,0,0,,¡Ahí está!
Dialogue: 9,0:11:29.33,0:11:30.96,Default,,0,0,0,,¡Alto!
Dialogue: 9,0:11:39.85,0:11:40.63,Default,,0,0,0,,¿Qué es esto?
Dialogue: 9,0:12:05.51,0:12:06.48,Default,,0,0,0,,Gracias.
Dialogue: 9,0:12:06.48,0:12:07.83,Default,,0,0,0,,Veo que dejaste de titubear.
Dialogue: 9,0:12:10.03,0:12:13.54,Default,,0,0,0,,Tuve que hacerlo, o nada cambiará.
Dialogue: 9,0:12:22.61,0:12:24.00,Default,,0,0,0,,¡Rayos!
Dialogue: 9,0:12:24.00,0:12:25.14,Default,,0,0,0,,Ya lo eliminaron, ¿eh?
Dialogue: 9,0:12:25.75,0:12:27.89,Default,,0,0,0,,Vine corriendo cuando vi la barrera.
Dialogue: 9,0:12:27.89,0:12:29.06,Default,,0,0,0,,Nino-san.
Dialogue: 9,0:12:29.06,0:12:32.76,Default,,0,0,0,,Ya estaba tras ese espectro hace rato.
Dialogue: 9,0:12:33.27,0:12:34.54,Default,,0,0,0,,Puede quedárselo.
Dialogue: 9,0:12:34.54,0:12:37.65,Default,,0,0,0,,Después de todo, estoy suspendida,
Dialogue: 9,0:12:37.65,0:12:39.32,Default,,0,0,0,,así que no me sirve.
Dialogue: 9,0:12:39.32,0:12:40.28,Default,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 9,0:12:40.28,0:12:42.92,Default,,0,0,0,,Este espectro vale casi cincuenta mil yenes, ¿sabías?
Dialogue: 9,0:12:42.92,0:12:44.78,Default,,0,0,0,,¡¿C-C-Cincuenta mil?!
Dialogue: 9,0:12:46.11,0:12:48.26,Default,,0,0,0,,¡Tengo la peor de las suertes!
Dialogue: 9,0:12:48.26,0:12:51.20,Default,,0,0,0,,¡Solo me queda quejarme en mi blog!
Dialogue: 9,0:12:51.20,0:12:52.71,Default,,0,0,0,,Por eso es que te flamean.
Dialogue: 9,0:12:52.71,0:12:55.46,Default,,0,0,0,,Bueno, les invitaré algo.
Dialogue: 9,0:12:56.15,0:12:57.42,Default,,0,0,0,,¡Salud!
Dialogue: 9,0:13:01.30,0:13:04.01,Default,,0,0,0,,¡Los adultos celebran con parrilladas!{todavía no entiendo este concepto, vas a un restaurante y pagas por tener que cocinar tu mismo la comida? dafuq?}
Dialogue: 9,0:13:04.43,0:13:06.94,Default,,0,0,0,,Coman cuanto quieran.
Dialogue: 9,0:13:06.94,0:13:08.80,Default,,0,0,0,,Mesero, otro vaso.
Dialogue: 9,0:13:08.80,0:13:09.44,Default,,0,0,0,,¡En seguida!
Dialogue: 9,0:13:10.29,0:13:12.24,Default,,0,0,0,,¡Mire, Mitsuki-senpai!
Dialogue: 9,0:13:12.24,0:13:12.85,Default,,0,0,0,,¡¿Qué?! ¡¿Tu baba?!
Dialogue: 9,0:13:12.85,0:13:15.92,Default,,0,0,0,,No, hablo de la carne.
Dialogue: 0,0:13:12.85,0:13:13.81,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 486 230 l 484 218 479 207 475 197 468 186 780 196 772 203 770 211 762 212 735 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:13.81,0:13:13.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 486 230 l 484 218 479 207 475 197 468 186 789 192 773 205 760 210 750 220 735 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:13.93,0:13:13.98,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 486 230 l 484 218 479 207 475 197 468 186 789 192 773 199 760 212 752 225 735 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:17.69,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 486 230 l 484 218 479 207 475 197 468 186 789 192 783 229)}Festival de Linternas
Dialogue: 9,0:13:15.92,0:13:17.62,Default,,0,0,0,,¡Tanta carne!
Dialogue: 9,0:13:17.62,0:13:19.12,Default,,0,0,0,,¿Ve?
Dialogue: 0,0:13:17.69,0:13:17.81,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 486 230 l 484 218 479 207 475 197 468 186 778 188 770 203 761 211 747 220 741 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:17.81,0:13:18.19,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 486 230 l 484 218 479 207 475 197 468 186 753 188 752 205 759 210 746 214 738 222 730 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:18.31,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 486 230 l 484 218 479 207 475 197 468 186 753 188 771 200 753 213 739 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:18.31,0:13:18.94,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 486 230 l 484 218 479 207 475 197 468 186 753 188 771 200 756 215 742 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:19.06,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 482 230 l 481 219 476 207 472 196 468 186 753 188 771 200 756 215 742 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:19.06,0:13:19.19,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 473 230 l 469 219 464 207 459 195 448 182 753 188 771 200 756 215 742 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 9,0:13:19.12,0:13:19.84,Default,,0,0,0,,Sí.
Dialogue: 0,0:13:19.19,0:13:19.31,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 468 229 l 464 219 458 208 451 195 448 182 753 188 771 200 756 215 742 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:19.31,0:13:19.65,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 460 228 l 455 217 447 205 451 195 448 182 753 188 771 200 756 215 742 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:19.82,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 460 228 l 455 217 447 205 451 195 448 182 753 188 782 203 761 218 751 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:19.82,0:13:20.19,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 460 228 l 455 217 447 205 451 195 448 182 753 188 782 203 781 227 751 230)}Festival de Linternas
Dialogue: 9,0:13:19.84,0:13:20.56,Default,,0,0,0,,¿Eh?
Dialogue: 9,0:13:20.56,0:13:22.72,Default,,0,0,0,,¡Vaya, apenas reaccionó!
Dialogue: 9,0:13:22.72,0:13:25.16,Default,,0,0,0,,¡Cielos, qué alegría!
Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:24.82,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:24.82,0:13:24.99,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 781 201 l 769 211 758 224 452 229 451 189 783 186)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:24.99,0:13:25.11,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 760 201 l 745 214 734 227 452 229 451 189 783 186)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:25.11,0:13:25.20,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 766 202 l 751 216 742 229 452 229 451 189 783 182 780 193)}Festival de Linternas
Dialogue: 9,0:13:25.16,0:13:28.58,Default,,0,0,0,,¡Nunca había sido tan feliz!
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:25.78,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 767 204 l 754 217 744 229 452 229 451 189 783 182 780 196)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:25.78,0:13:28.53,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 767 204 l 754 217 744 229 468 228 460 215 453 202 451 189 783 182 780 196)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:28.53,0:13:28.70,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 771 209 l 760 219 753 229 468 228 460 215 453 202 451 189 783 182 781 199)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:28.70,0:13:28.78,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 771 209 l 761 222 754 231 468 228 460 215 453 202 451 189 783 182 781 199)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:28.78,0:13:28.82,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 774 211 l 765 223 759 231 468 228 460 215 453 202 451 189 783 182 784 198)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:28.82,0:13:28.99,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 760 221 l 774 219 759 231 468 228 460 215 453 202 451 189 783 182 780 210)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:29.49,Sign,,0,0,0,,{\pos(614,208)\blur0.6\fs37.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\clip(m 774 219 l 759 231 468 228 460 215 453 202 451 189 783 182 780 210)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.49,0:13:29.58,Sign,,0,0,0,,{\fscx100\fscy100\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555,560)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.58,0:13:29.62,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.01\fscy100.01\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(554.98,566.03)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.62,0:13:29.66,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.08\fscy100.08\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.06,572.54)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.66,0:13:29.70,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.17\fscy100.17\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.17,579.4)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.70,0:13:29.74,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.26\fscy100.26\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.24,586.5)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.74,0:13:29.78,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.31\fscy100.31\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.29,593.64)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.78,0:13:29.83,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.33\fscy100.33\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.3,600.93)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.83,0:13:29.87,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.43\fscy100.43\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.45,608.46)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.87,0:13:29.91,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.43\fscy100.43\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.44,616.01)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.91,0:13:29.95,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.44\fscy100.44\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.43,623.57)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.95,0:13:29.99,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.53\fscy100.53\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.54,631.36)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:29.99,0:13:30.03,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.4\fscy100.4\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.37,638.86)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.03,0:13:30.08,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.55\fscy100.55\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.52,646.72)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.08,0:13:30.12,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.61\fscy100.61\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.59,654.53)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.12,0:13:30.16,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.53\fscy100.53\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.49,662.17)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.16,0:13:30.20,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.59\fscy100.59\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.55,669.99)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.20,0:13:30.24,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.64\fscy100.64\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.59,677.83)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.24,0:13:30.28,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.68\fscy100.68\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.62,685.61)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.28,0:13:30.33,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.7\fscy100.7\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.65,693.33)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.33,0:13:30.37,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.75\fscy100.75\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.7,701.09)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.37,0:13:30.41,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.8\fscy100.8\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.76,708.86)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.41,0:13:30.45,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.81\fscy100.81\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.78,716.53)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.45,0:13:30.49,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.99\fscy100.99\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.98,724.35)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.49,0:13:30.53,Sign,,0,0,0,,{\fscx100.94\fscy100.94\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(555.91,731.85)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.53,0:13:30.58,Sign,,0,0,0,,{\fscx101.02\fscy101.02\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(556,739.51)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.58,0:13:30.62,Sign,,0,0,0,,{\fscx101.11\fscy101.11\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(556.08,747.14)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:30.62,0:13:30.66,Sign,,0,0,0,,{\fscx101.25\fscy101.25\blur1\fs64.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(556.25,754.77)}Festival de Linternas
Dialogue: 9,0:13:31.53,0:13:33.12,Default,,0,0,0,,¿Qué es esto?
Dialogue: 9,0:13:33.43,0:13:34.12,Default,,0,0,0,,¿Mm?
Dialogue: 9,0:13:35.01,0:13:37.71,Default,,0,0,0,,Oh cierto, no estás enterada.
Dialogue: 9,0:13:37.71,0:13:40.42,Default,,0,0,0,,Es un festival anual de por aquí.
Dialogue: 9,0:13:40.95,0:13:44.14,Default,,0,0,0,,Aunque básicamente es un evento para parejas.
Dialogue: 9,0:13:44.14,0:13:45.84,Default,,0,0,0,,No solteros, ¿eh?
Dialogue: 0,0:13:45.84,0:13:45.92,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 533 180 l 533 166 530 152 523 136 523 120 879 115 879 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:45.92,0:13:46.05,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 514 185 l 514 171 511 153 504 131 523 120 879 115 879 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:46.05,0:13:46.18,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 502 185 l 503 169 495 138 504 131 523 120 879 115 879 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:47.22,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 491 185 l 490 167 486 145 476 123 879 115 879 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:47.22,0:13:47.34,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 496 187 l 496 170 490 143 484 129 879 115 879 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:47.34,0:13:47.47,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 503 185 l 500 165 497 144 484 119 879 115 879 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:47.47,0:13:47.59,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 516 184 l 511 166 501 140 492 127 879 115 879 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:47.59,0:13:47.68,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 520 185 l 509 153 504 149 490 127 881 115 881 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:47.68,0:13:47.84,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 520 188 l 514 171 504 152 490 130 881 118 881 188)}Festival de Linternas
Dialogue: 9,0:13:47.73,0:13:50.36,Default,,0,0,0,,¿Usted ha ido, Mitsuki-senpai?
Dialogue: 0,0:13:47.84,0:13:47.93,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 525 186 l 519 168 507 143 495 131 881 118 881 188)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:47.93,0:13:48.01,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 529 186 l 523 168 511 143 499 131 885 118 885 188)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:48.01,0:13:48.09,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 540 185 l 534 167 522 142 510 130 896 117 896 187)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:48.18,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 546 183 l 540 165 528 140 516 128 902 115 902 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:48.18,0:13:48.30,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 552 183 l 546 165 534 140 522 128 908 115 908 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:48.51,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 551 183 l 546 165 539 140 528 126 907 115 907 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 0,0:13:48.51,0:13:49.85,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs53.5\fnHira v8\fsp-2\b1\c&H6DA9BB&\pos(625,151)\clip(m 551 183 l 547 167 541 139 533 126 907 115 907 185)}Festival de Linternas
Dialogue: 9,0:13:50.36,0:13:51.28,Default,,0,0,0,,No.
Dialogue: 9,0:13:51.28,0:13:53.74,Default,,0,0,0,,Soy una Nase, recuerda.
Dialogue: 9,0:13:53.74,0:13:55.02,Default,,0,0,0,,Oh, ya veo.
Dialogue: 9,0:13:56.34,0:13:58.40,Default,,0,0,0,,Pero se ve lindo.
Dialogue: 9,0:13:59.41,0:14:00.86,Default,,0,0,0,,¡Aquí está su orden!
Dialogue: 9,0:14:00.86,0:14:02.24,Default,,0,0,0,,¡Ya era hora!
Dialogue: 9,0:14:02.24,0:14:03.65,Default,,0,0,0,,Tráigame otro de cortesía.
Dialogue: 9,0:14:34.49,0:14:35.58,Default,,0,0,0,,{\blur2}¿Qué?
Dialogue: 9,0:14:35.58,0:14:38.02,Default,,0,0,0,,{\blur2}¿No vendrás, Mitsuki-chan?
Dialogue: 9,0:14:38.02,0:14:40.34,Default,,0,0,0,,{\blur2}Perdón, no puedo.
Dialogue: 9,0:14:43.09,0:14:44.20,Default,,0,0,0,,{\blur2}Mitsuki.
Dialogue: 9,0:14:44.77,0:14:46.52,Default,,0,0,0,,{\blur2}¡Izumi-neesama!
Dialogue: 9,0:14:46.52,0:14:48.28,Default,,0,0,0,,{\blur2}Recuerda esto:
Dialogue: 9,0:14:49.03,0:14:51.03,Default,,0,0,0,,{\blur2}Mientras seamos cazadores,
Dialogue: 9,0:14:51.79,0:14:53.41,Default,,0,0,0,,{\blur2}seguiremos estando solos.
Dialogue: 9,0:14:55.31,0:14:56.45,Default,,0,0,0,,{\blur2}Entiendo.
Dialogue: 9,0:14:59.79,0:15:00.78,Default,,0,0,0,,Ueyama.
Dialogue: 9,0:15:00.78,0:15:01.25,Default,,0,0,0,,Aquí.
Dialogue: 9,0:15:01.71,0:15:02.74,Default,,0,0,0,,Oobayashi.
Dialogue: 9,0:15:02.74,0:15:03.46,Default,,0,0,0,,Aquí.
Dialogue: 9,0:15:03.46,0:15:04.52,Default,,0,0,0,,Kanbara.
Dialogue: 9,0:15:05.81,0:15:07.55,Default,,0,0,0,,¡Kanbara Akihito!
Dialogue: 9,0:15:10.57,0:15:11.93,Default,,0,0,0,,¡¿Trabajaré aquí?!
Dialogue: 9,0:15:12.30,0:15:13.60,Default,,0,0,0,,¡No puedo!
Dialogue: 9,0:15:13.60,0:15:14.76,Default,,0,0,0,,¡No sé valuar espectros!
Dialogue: 9,0:15:15.27,0:15:17.98,Default,,0,0,0,,Solo debes recibir los espectros que traigan los clientes.
Dialogue: 9,0:15:18.39,0:15:22.92,Default,,0,0,0,,Además, todos se tomaron un tiempo libre por la Sombra Hueca,
Dialogue: 9,0:15:22.92,0:15:25.36,Default,,0,0,0,,así que no muchos traerán espectros.
Dialogue: 9,0:15:25.36,0:15:26.22,Default,,0,0,0,,Así es.
Dialogue: 9,0:15:26.22,0:15:27.70,Default,,0,0,0,,¡Aya-chan!
Dialogue: 9,0:15:28.71,0:15:29.94,Default,,0,0,0,,¿Dónde está el listón?
Dialogue: 9,0:15:29.94,0:15:31.78,Default,,0,0,0,,¿No estaba en el segundo cajón?
Dialogue: 9,0:15:31.78,0:15:33.34,Default,,0,0,0,,Oh, cierto.
Dialogue: 9,0:15:33.34,0:15:34.49,Default,,0,0,0,,Ahí lo guardamos.
Dialogue: 9,0:15:35.73,0:15:36.62,Default,,0,0,0,,¡Hola!{Ai es amor, aunque sea un gato de dos colas}{literalmente Ai (愛) es "amor" aws -Negi98}
Dialogue: 9,0:15:36.62,0:15:39.74,Default,,0,0,0,,Kuriyama-san dijo que quería trabajar aquí.
Dialogue: 9,0:15:39.74,0:15:41.00,Default,,0,0,0,,¿En serio?
Dialogue: 9,0:15:41.43,0:15:42.80,Default,,0,0,0,,¿También harás "eso"?
Dialogue: 9,0:15:42.80,0:15:43.72,Default,,0,0,0,,¿"Eso"?
Dialogue: 9,0:15:43.72,0:15:45.76,Default,,0,0,0,,Oh, todavía no se lo pregunto—
Dialogue: 9,0:15:45.76,0:15:47.00,Default,,0,0,0,,¡Deberías hacerlo!
Dialogue: 9,0:15:47.00,0:15:48.96,Default,,0,0,0,,¡Eres perfecta para el puesto!
Dialogue: 9,0:15:51.45,0:15:53.02,Default,,0,0,0,,Qué desagradable.
Dialogue: 9,0:15:54.13,0:15:56.43,Default,,0,0,0,,¡Bien, sonríe!
Dialogue: 9,0:15:58.52,0:16:00.12,Default,,0,0,0,,¡Imposible!
Dialogue: 9,0:16:00.12,0:16:02.58,Default,,0,0,0,,¡¿Por qué debo hacer esto?!
Dialogue: 9,0:16:02.58,0:16:04.15,Default,,0,0,0,,Deberías estar agradecida.
Dialogue: 9,0:16:04.63,0:16:07.72,Default,,0,0,0,,Te pagan por estar ahí parada.
Dialogue: 9,0:16:07.72,0:16:10.65,Default,,0,0,0,,De hecho, ya te había considerado.
Dialogue: 9,0:16:10.65,0:16:13.03,Default,,0,0,0,,Esperaba que modelaras para mí.
Dialogue: 9,0:16:13.75,0:16:15.38,Default,,0,0,0,,¿Yo?
Dialogue: 9,0:16:15.38,0:16:16.74,Default,,0,0,0,,¿Por qué yo?
Dialogue: 9,0:16:16.74,0:16:22.30,Default,,0,0,0,,Tenemos un cliente que pagará mucho por fotos de chicas lindas con gafas,
Dialogue: 9,0:16:22.30,0:16:24.80,Default,,0,0,0,,así que estaba buscando a alguien que le quedaran bien.
Dialogue: 9,0:16:24.80,0:16:30.22,Default,,0,0,0,,Por cierto, aunque no puedo revelar su nombre,
Dialogue: 9,0:16:31.11,0:16:32.59,Default,,0,0,0,,sus iniciales son A. K.{lo llamaremos A. Kanbara, no, espera, es muy obvio, mejor lo llamaremos Akihito K. -Negi98}
Dialogue: 9,0:16:32.59,0:16:34.55,Default,,0,0,0,,Akihito... Kanbara...
Dialogue: 9,0:16:35.03,0:16:36.86,Default,,0,0,0,,No por nada eres cazadora.
Dialogue: 9,0:16:36.86,0:16:38.64,Default,,0,0,0,,¿Qué tiene que ver eso?
Dialogue: 9,0:16:38.64,0:16:39.77,Default,,0,0,0,,¡Cualquiera lo notaría!
Dialogue: 9,0:16:39.77,0:16:44.92,Default,,0,0,0,,Ahora, levanta la falda y muerde la punta de tus gafas.{si, si, levantala mas}{ngh! critical hit! -Negi98}
Dialogue: 9,0:16:44.92,0:16:46.22,Default,,0,0,0,,¡Una posa cautivadora!
Dialogue: 9,0:16:46.22,0:16:46.88,Default,,0,0,0,,¿Por qué?
Dialogue: 9,0:16:46.88,0:16:47.88,Default,,0,0,0,,Resiste.
Dialogue: 9,0:16:47.88,0:16:49.65,Default,,0,0,0,,No te están pidiendo que te desnudes.
Dialogue: 9,0:16:49.65,0:16:55.16,Default,,0,0,0,,Bueno, si estás dispuesta, te puedo pagar tanto así por hacerlo.
Dialogue: 9,0:16:56.41,0:16:57.78,Default,,0,0,0,,{Ok, es una onomatopeya de tragar saliva... dunno}
Dialogue: 9,0:16:59.11,0:17:00.20,Default,,0,0,0,,Oí eso.
Dialogue: 9,0:17:00.69,0:17:03.50,Default,,0,0,0,,Aya-chan toma las de desnudos para ella,
Dialogue: 9,0:17:03.50,0:17:06.38,Default,,0,0,0,,así que no debes preocuparte de que se distribuyan.{claro, y que una vieja loca tenga las fotos para ella sola... eso que tiene de tranquilizante?}
Dialogue: 9,0:17:06.38,0:17:08.22,Default,,0,0,0,,Será una buena experiencia para ti.
Dialogue: 9,0:17:08.22,0:17:09.21,Default,,0,0,0,,Mira.
Dialogue: 9,0:17:09.21,0:17:10.56,Default,,0,0,0,,¿Qué es esto?
Dialogue: 0,0:17:09.21,0:17:13.22,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz347.9\pos(861,600)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 9,0:17:10.56,0:17:13.40,Default,,0,0,0,,Son las fotos que Aya-chan me tomó.
Dialogue: 0,0:17:13.22,0:17:13.26,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz347.9\pos(861,600)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:17:13.26,0:17:13.34,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz347.88\pos(854.59,606.45)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:13.38,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz347.87\pos(852.37,621.43)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:17:13.38,0:17:13.42,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz347.87\pos(852.36,621.44)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:17:13.42,0:17:13.51,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz347.98\pos(868.17,553.81)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:17:13.51,0:17:13.59,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz348.06\pos(874.11,522.25)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:17:13.59,0:17:13.63,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz348.07\pos(874.11,522.25)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:17:13.63,0:17:13.67,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz348\pos(866.61,537.22)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:17:13.67,0:17:13.72,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz348.01\pos(866.61,537.23)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:13.76,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz348.01\pos(866.61,537.22)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:17:13.76,0:17:15.47,Sign,,0,0,0,,{\blur0.6\fs22.5\c&H2E4863&\fnHira v8\b1\frz348.08\pos(865.76,539.58)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 9,0:17:14.05,0:17:14.98,Default,,0,0,0,,¿De ti?
Dialogue: 9,0:17:14.98,0:17:15.47,Default,,0,0,0,,¡Sí!
Dialogue: 9,0:17:22.39,0:17:23.72,Default,,0,0,5,,¿Un gato?{Pintame como a tus gatitas francesas}
Dialogue: 9,0:17:23.72,0:17:25.44,Default,,0,0,5,,¿No es genial?
Dialogue: 9,0:17:25.44,0:17:28.60,Default,,0,0,5,,Ai puede tomar esa forma.
Dialogue: 9,0:17:29.15,0:17:30.26,Default,,0,0,5,,¿Y de forma humana?
Dialogue: 9,0:17:30.26,0:17:32.10,Default,,0,0,5,,Es la siguiente.
Dialogue: 9,0:17:36.53,0:17:37.78,Default,,0,0,5,,¿Qué opinas?
Dialogue: 9,0:17:39.11,0:17:39.91,Default,,0,0,5,,Boing...
Dialogue: 9,0:17:40.45,0:17:41.72,Default,,0,0,5,,¿"Boing"?
Dialogue: 9,0:17:42.37,0:17:43.66,Default,,0,0,5,,¡Encubiertas!
Dialogue: 9,0:17:45.46,0:17:47.04,Default,,0,0,0,,¡Qué desagradable!
Dialogue: 9,0:17:47.87,0:17:49.33,Default,,0,0,0,,Todo listo.
Dialogue: 9,0:17:55.09,0:17:56.38,Default,,0,0,0,,¡Iré por un bolso!
Dialogue: 9,0:17:56.85,0:17:58.46,Default,,0,0,0,,Que sea uno pequeño.
Dialogue: 9,0:17:58.46,0:17:59.80,Default,,0,0,0,,¡Bien!
Dialogue: 9,0:18:00.91,0:18:04.20,Default,,0,0,0,,¿Cómo sigue Kanbara-kun? ¿Está bien?
Dialogue: 9,0:18:04.81,0:18:06.70,Default,,0,0,0,,Hoy no fue a la escuela.
Dialogue: 9,0:18:06.70,0:18:08.16,Default,,0,0,0,,Apuesto que solo está resfriado o algo así.
Dialogue: 9,0:18:08.77,0:18:10.81,Default,,0,0,0,,Eso espero.
Dialogue: 9,0:18:12.43,0:18:15.53,Default,,0,0,0,,Quizá no lo demuestre, pero le molesta.
Dialogue: 9,0:18:16.19,0:18:21.45,Default,,0,0,0,,Siempre se deprime cuando se transforma en espectro y pierde el control.
Dialogue: 9,0:18:24.55,0:18:26.68,Default,,0,0,0,,Como cuando atacó a Hiro'omi-kun, ¿recuerdas?
Dialogue: 9,0:18:28.99,0:18:31.24,Default,,0,0,0,,¿Podrían cuidar la tienda hasta que volvamos?
Dialogue: 0,0:18:30.46,0:18:30.50,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.68,786.5)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.50,0:18:30.54,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.67,763.01)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.54,0:18:30.58,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.65,740.17)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.58,0:18:30.63,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.63,717.96)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.63,0:18:30.67,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.68,696.54)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.67,0:18:30.71,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.67,675.69)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.71,0:18:30.75,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.64,655.37)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.75,0:18:30.79,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.65,635.72)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.79,0:18:30.83,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.67,616.78)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:30.88,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.78,598.25)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.88,0:18:30.92,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.68,580.34)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.92,0:18:30.96,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,562.93)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:31.00,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,546.11)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:31.04,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,529.8)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:31.08,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,513.94)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.08,0:18:31.13,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.78,498.67)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.13,0:18:31.17,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.78,483.7)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.17,0:18:31.21,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.78,469.29)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.21,0:18:31.25,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,455.38)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 9,0:18:31.24,0:18:32.26,Default,,0,0,0,,¡Claro!
Dialogue: 0,0:18:31.25,0:18:31.29,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,441.82)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.29,0:18:31.34,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,428.81)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.34,0:18:31.38,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,416.15)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.38,0:18:31.42,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.78,403.92)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.42,0:18:31.46,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.78,391.99)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.46,0:18:31.50,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,380.63)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.50,0:18:31.54,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,369.56)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.54,0:18:31.59,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,358.84)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.59,0:18:31.63,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,348.51)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.63,0:18:31.67,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,338.51)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:31.71,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,328.77)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.71,0:18:31.75,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,319.49)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.75,0:18:31.79,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,310.5)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.79,0:18:31.84,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,301.9)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.84,0:18:31.88,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,293.46)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.88,0:18:31.92,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,285.45)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.92,0:18:31.96,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,277.58)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:31.96,0:18:32.00,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.77,270.1)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:32.04,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,262.97)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.04,0:18:32.09,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,256.16)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.09,0:18:32.13,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,249.41)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.13,0:18:32.17,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,243.07)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.17,0:18:32.21,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,237.07)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.21,0:18:32.25,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,231.22)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:32.29,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,225.72)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 9,0:18:32.26,0:18:34.72,Default,,0,0,0,,¿Están seguras?
Dialogue: 0,0:18:32.29,0:18:32.34,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,220.3)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.34,0:18:32.38,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,215.29)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:32.42,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,210.36)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.42,0:18:32.46,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,205.79)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.46,0:18:32.50,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,201.42)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.50,0:18:32.54,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,197.31)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.54,0:18:32.59,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,193.43)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.59,0:18:32.63,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,189.59)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.63,0:18:32.67,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,186.11)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.67,0:18:32.71,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,182.79)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.71,0:18:32.75,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,179.79)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.75,0:18:32.79,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.74,176.8)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.79,0:18:32.84,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,174.15)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.84,0:18:32.88,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,171.62)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.88,0:18:32.92,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,169.34)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.92,0:18:32.96,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.75,167.31)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:32.96,0:18:33.00,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,165.34)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.00,0:18:33.05,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,163.6)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.05,0:18:33.09,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,162.09)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.09,0:18:33.13,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,160.61)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.13,0:18:33.17,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,159.38)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.17,0:18:33.21,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,158.37)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.21,0:18:33.25,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.01\fscy64.01\pos(702.76,157.41)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.25,0:18:33.30,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,156.84)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.30,0:18:33.34,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx63.99\fscy63.99\pos(702.76,156.13)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.34,0:18:33.38,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.01\fscy64.01\pos(702.76,155.85)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.38,0:18:33.42,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.02\fscy64.02\pos(702.76,155.58)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.42,0:18:33.50,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.01\fscy64.01\pos(702.76,155.58)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 0,0:18:33.50,0:18:37.59,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.01\fscy64.01\pos(702.76,155.57)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 9,0:18:34.72,0:18:37.59,Default,,0,0,0,,Siento que sería mejor cerrar la tienda e ir todas juntas.
Dialogue: 9,0:18:40.85,0:18:42.85,Default,,0,0,0,,Cada año con tus terquedades.
Dialogue: 9,0:18:43.29,0:18:45.74,Default,,0,0,0,,No tiene nada de malo que vayas.
Dialogue: 9,0:18:46.91,0:18:47.43,Default,,0,0,0,,¿Oh?
Dialogue: 9,0:18:48.03,0:18:49.56,Default,,0,0,0,,Van rumbo al festival, ¿eh?
Dialogue: 9,0:18:49.56,0:18:51.65,Default,,0,0,0,,Vaya, siempre tan exuberante.
Dialogue: 0,0:18:49.56,0:18:54.31,Sign,,0,0,0,,{\fsp-1\blur0.6\fs22.5\c&H2F336B&\fnHira v8\b1\fscx64.01\fscy64.01\pos(702.76,155.57)}Foto Estudio Shindou
Dialogue: 9,0:18:51.65,0:18:53.30,Default,,0,0,0,,¿También irá, sensei?
Dialogue: 9,0:18:53.30,0:18:54.32,Default,,0,0,0,,Tengo una cita.
Dialogue: 9,0:18:54.32,0:18:55.94,Default,,0,0,0,,Me encontraré con él.
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.78,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2\c&HF7F7F7&\frz75.88\fscx60\fscy190\pos(946,284)}A
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.78,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs14\blur1\c&H565660&\pos(946,282)\frz345.8}¡Wow!
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.78,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&H9D9DA5&\frz75.88\fscx80\fscy470\pos(969.143,332.857)}A
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.78,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs14\blur1\c&H414149&\frz345.8\pos(970,332)}¡Vayamos al festival!
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.78,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2\c&HF7F7F7&\frz75.88\fscx60\fscy190\pos(925,364)}A
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.78,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs14\blur1\c&H565660&\frz345.8\pos(925,362)}¿Hoy?
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.78,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&H9D9DA5&\frz75.88\fscx180\fscy295\pos(933.714,422)\iclip(955,429,996,452)}A
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.78,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\fnArial\fs13\blur1\c&H414149&\frz345.8\pos(909,393)}Perdona por no \Npreguntar antes. ¿Ya \Nes tarde?
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.78,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2\c&HF7F7F7&\frz75.88\fscx60\fscy230\pos(901,469)}A
Dialogue: 0,0:18:55.53,0:18:58.78,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs12\blur1\c&H565660&\frz345.8\pos(901,468)}¡Puedo llegar!
Dialogue: 9,0:18:55.94,0:18:58.78,Default,,0,0,0,,Parece que aún puedo atrapar a un chico o dos cuando me lo propongo.
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:58.90,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2\c&HF7F7F7&\frz75.88\fscx60\fscy190\pos(906,253)}A
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:58.90,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs15\blur1\c&H565660&\frz75.88\pos(906,253)\frz345.8}¡Wow!
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:58.90,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&H9D9DA5&\frz75.88\fscx90\fscy490\pos(929,306)}A
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:58.90,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs14\blur1\c&H414149&\frz75.88\frz345.8\pos(937,308)}¡Vayamos al festival!
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:58.90,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2\c&HF7F7F7&\frz75.88\fscx60\fscy190\pos(880,337)}A
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:58.90,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs15\blur1\c&H565660&\frz75.88\frz345.8\pos(880,337)}¿Hoy?
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:58.90,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&H9D9DA5&\frz75.88\fscx190\fscy450\pos(902,403)\iclip(913,409,960,440)}A
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:58.90,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\fnArial\fs14\blur1\c&H414149&\frz75.88\frz345.8\pos(861,368)}Perdona por no \Npreguntar antes. ¿Ya \Nes tarde?
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:58.90,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2\c&HF7F7F7&\frz75.88\fscx60\fscy250\pos(853,448)}A
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:18:58.90,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs12\blur1\c&H565660&\frz75.88\frz345.8\pos(853,448)}¡Puedo llegar!
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.03,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HEAE8E9&\frz75.88\fscx60\fscy225\pos(868,224)}A
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.03,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs16\blur1\c&H565660&\pos(868,224)\frz345.2}¡Wow!
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.03,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur3\c&H8C8C95&\frz75.88\fscx90\fscy535\pos(894,280)}A
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.03,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs16\blur1\c&H59575D&\frz345.2\pos(894,281)}¡Vayamos al festival!
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.03,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HEAE8E9&\frz75.88\fscx60\fscy225\pos(836,314)}A
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.03,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs16\blur1\c&H565660&\frz345.2\pos(838,313)}¿Hoy?
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.03,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\blur3\c&H8C8C95&\frz75.88\fscx185\fscy535\pos(795,390)\iclip(m 867 414 l 870 388 929 403 926 430)}A
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.03,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\fnArial\fs15\blur1\c&H59575D&\frz345.2\pos(817,345)}Perdona por no \Npreguntar antes. ¿Ya\N es tarde?
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.03,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HEAE8E9&\frz75.88\fscx60\fscy265\pos(805,430.333)}A
Dialogue: 0,0:18:58.90,0:18:59.03,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs13\blur1\c&H565660&\frz345.2\pos(806,430)}¡Puedo llegar!
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:18:59.15,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HEAE8E9&\fscx60\fscy225\frz74.58\pos(813,220)}A
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:18:59.15,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs17\blur1\c&H565660&\pos(814,219)\frz343.9}¡Wow!
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:18:59.15,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur3\c&H8C8C95&\fscx90\fscy555\frz74.58\pos(836,280)}A
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:18:59.15,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs17\blur1\c&H59575D&\frz343.9\pos(840,282)}¡Vayamos al festival!
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:18:59.15,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HEAE8E9&\fscx60\fscy225\frz74.58\pos(781,314.667)}A
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:18:59.15,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs17\blur1\c&H565660&\frz343.9\pos(778,314)}¿Hoy?
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:18:59.15,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\blur3\c&H8C8C95&\fscx210\fscy555\frz74.58\pos(729,398)\iclip(m 802 427 l 811 396 874 418 865 449)}A
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:18:59.15,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\fnArial\fs16\blur1\c&H59575D&\frz343.9\pos(750,350)}Perdona por no\Npreguntar antes. ¿Ya\Nes tarde?
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:18:59.15,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HEAE8E9&\fscx60\fscy275\frz74.58\pos(737,438.668)}A
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:18:59.15,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs14\blur1\c&H565660&\frz343.9\pos(738,438)}¡Puedo llegar!
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:18:59.28,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HCACACA&\fscx60\fscy230\frz74.58\pos(760,210)}A
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:18:59.28,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs17.5\blur1\c&H565660&\pos(763,210)\frz343.5}¡Wow!
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:18:59.28,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur3.5\c&H7E7D7F&\fscx110\fscy590\frz74.58\pos(786,276)}A
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:18:59.28,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs17.5\blur1.5\c&H424243&\frz343.5\pos(786,277)}¡Vayamos al festival!
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:18:59.28,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HCACACA&\fscx60\fscy230\frz74.58\pos(721.333,314)}A
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:18:59.28,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs17.5\blur1\c&H565660&\frz343.5\pos(722,312)}¿Hoy?
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:18:59.28,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\blur3.5\c&H7E7D7F&\fscx220\fscy590\frz74.58\pos(670,401)\iclip(m 746 434 l 757 398 829 425 816 456)}A
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:18:59.28,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\fnArial\fs16.5\blur1.5\c&H424243&\frz343.5\pos(693,350)}Perdona por no\Npreguntar antes. ¿Ya \Nes tarde?
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:18:59.28,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HCACACA&\fscx60\fscy280\frz74.58\pos(669.333,443.333)}A
Dialogue: 0,0:18:59.15,0:18:59.28,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs15\blur1\c&H565660&\frz343.5\pos(678,446)}¡Puedo llegar!
Dialogue: 9,0:18:59.19,0:19:00.16,Default,,0,0,0,,¡Hasta luego!
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.40,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HC6C4C4&\fscx60\fscy245\frz81.97\pos(626,149)}A
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.40,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs19\blur1.5\c&H565660&\frz356.1\pos(626,146)}¡Wow!
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.40,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur4\c&H797979&\fscx110\fscy645\frz81.97\pos(668,211)}A
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.40,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs19\blur1.5\c&H424243&\frz353.3\pos(667,211)}¡Vayamos al festival!
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.40,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HC6C4C4&\fscx60\fscy245\frz81.97\pos(610,261)}A
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.40,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs19\blur1.5\c&H565660&\frz356.1\pos(608,258)}¿Hoy?
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.40,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\blur5\c&H797979&\fscx280\fscy655\frz81.97\pos(564,363)\iclip(m 661 380 l 665 346 709 352 701 387)}A
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.40,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\fnArial\fs18.5\blur1.5\c&H424243&\frz353.3\pos(581,299)}Perdona por no\Npreguntar antes. ¿Ya \Nes tarde?
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.40,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur2.5\c&HC6C4C4&\fscx60\fscy295\frz81.97\pos(587.333,405)}A
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:18:59.40,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs16.5\blur1.5\c&H565660&\pos(590,404)\frz353.9}¡Puedo llegar!
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:18:59.53,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur3\c&HB8B6B7&\fscx60\fscy245\pos(473,90)\frz92.89}A
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:18:59.53,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs20\blur2\c&H565660&\pos(473,90)\frz1.816}¡Wow!
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:18:59.53,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur3.5\c&H6C6A6C&\fscx130\fscy675\frz92.89\pos(528,148)}A
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:18:59.53,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs20\blur2\c&H424243&\frz1.816\pos(530,148)}¡Vayamos al festival!
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:18:59.53,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur3\c&HB8B6B7&\fscx60\fscy245\frz92.89\pos(477,212.667)}A
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:18:59.53,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs20\blur2\c&H565660&\frz1.816\pos(476,210)}¿Hoy?
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:18:59.53,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\blur3.5\c&H6C6A6C&\fscx260\fscy675\frz92.89\pos(454,322)\iclip(m 552 329 l 553 289 637 288 639 329)}A
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:18:59.53,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\an7\fnArial\fs19\blur2\c&H424243&\frz1.816\pos(462,258)}Perdona por no \Npreguntar antes. ¿Ya \Nes tarde?
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:18:59.53,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur3\c&HB8B6B7&\fscx60\fscy295\frz92.89\pos(478.333,368.667)}A
Dialogue: 0,0:18:59.40,0:18:59.53,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs17\blur2\c&H565660&\pos(484,365)\frz2.605}¡Puedo llegar!
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:18:59.65,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur3\c&HA7A4A5&\fscx80\fscy245\pos(312,70)\frz105.7}A
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:18:59.65,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs21\blur2.5\c&H565660&\pos(312,70)\frz13.88}¡Wow!
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:18:59.65,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur3\c&HAAA8A8&\fscx80\fscy245\pos(342.667,198)\frz104.1}A
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:18:59.65,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs21\blur2.5\c&H565660&\frz13.88\pos(340,195)}¿Hoy?
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:18:59.65,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\blur3\c&HAAA8A8&\fscx80\fscy285\frz102.4\pos(378.667,358)}A
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:18:59.65,Estúpido teléfono,im so good at these,0,0,0,,{\fnArial\fs18.5\blur2.5\c&H565660&\frz13.88\pos(378,356)}¡Puedo llegar!
Dialogue: 9,0:19:00.55,0:19:02.28,Default,,0,0,0,,¿También nos vamos?
Dialogue: 9,0:19:02.28,0:19:03.44,Default,,0,0,0,,¡Sí!
Dialogue: 9,0:19:07.85,0:19:10.30,Default,,0,0,0,,¿Hace esto cada año?
Dialogue: 9,0:19:10.91,0:19:13.20,Default,,0,0,0,,Eso dijo Ayaka-san.
Dialogue: 9,0:19:13.20,0:19:16.05,Default,,0,0,0,,Que cada año se enterca a no ir.
Dialogue: 9,0:19:16.89,0:19:17.98,Default,,0,0,0,,Para nada.
Dialogue: 9,0:19:17.98,0:19:19.42,Default,,0,0,0,,No es tu problema.
Dialogue: 9,0:19:20.49,0:19:22.18,Default,,0,0,0,,¿Podría decirme por qué?
Dialogue: 9,0:19:22.18,0:19:23.92,Default,,0,0,0,,¿Por qué lo haría?
Dialogue: 9,0:19:24.81,0:19:26.40,Default,,0,0,0,,¿"Por qué"?
Dialogue: 9,0:19:27.41,0:19:29.40,Default,,0,0,0,,Akihito es igual.
Dialogue: 9,0:19:29.40,0:19:31.31,Default,,0,0,0,,Falta a la escuela sin decirnos por qué.
Dialogue: 9,0:19:32.39,0:19:34.69,Default,,0,0,0,,Al final ,todos estamos solos.
Dialogue: 9,0:19:43.13,0:19:44.41,Default,,0,0,0,,Cerraré la tienda.
Dialogue: 9,0:20:02.37,0:20:04.96,Default,,0,0,0,,¡Mire esto, senpai!
Dialogue: 9,0:20:04.96,0:20:06.05,Default,,0,0,0,,¡Ahora tendremos nuestro—
Dialogue: 9,0:20:10.06,0:20:11.36,Default,,0,0,0,,¡Vaya!
Dialogue: 9,0:20:11.36,0:20:13.44,Default,,0,0,0,,¡Mire esto, Mitsuki-senpai!
Dialogue: 9,0:20:13.85,0:20:15.18,Default,,0,0,0,,¿No es asombroso?
Dialogue: 9,0:20:15.18,0:20:16.60,Default,,0,0,0,,¿Por qué estás tan animada?
Dialogue: 9,0:20:16.60,0:20:17.88,Default,,0,0,0,,¿Por qué no estarlo?
Dialogue: 9,0:20:17.88,0:20:19.40,Default,,0,0,0,,¡Es un festival!
Dialogue: 9,0:20:22.47,0:20:23.86,Default,,0,0,0,,Son muy bellas.
Dialogue: 9,0:20:27.62,0:20:29.58,Default,,0,0,0,,¿No le alegra dejar de entercarse?
Dialogue: 9,0:20:29.58,0:20:30.76,Default,,0,0,0,,Con estas amigas...{ooook, aqui basicamente se dirigio a mirai como "tu", en lugar de usar comentarios inpersonales, así que supongo eso denota cercania, me gusto l oque hizo UTW asi que les copiaré la intencion porque tiene más sentido}
Dialogue: 9,0:20:30.76,0:20:32.94,Default,,0,0,0,,Oh, ¿somos amigas?
Dialogue: 9,0:20:36.96,0:20:38.58,Default,,0,0,0,,¡Basta!
Dialogue: 9,0:20:38.58,0:20:41.88,Default,,0,0,0,,¡¿Por qué debo venir vestido así?!
Dialogue: 9,0:20:40.99,0:20:41.88,Default,,0,0,0,,{\an8}¿Senpai?
Dialogue: 9,0:20:43.03,0:20:44.52,Default,,0,0,0,,¿Kuriyama-san? ¿Mitsuki?
Dialogue: 9,0:20:44.52,0:20:45.36,Default,,0,0,0,,¿Qué hacen aquí?
Dialogue: 9,0:20:45.36,0:20:46.32,Default,,0,0,0,,¿Qué hacemos aquí?
Dialogue: 9,0:20:46.32,0:20:50.43,Default,,0,0,0,,¡Obviamente para darte a ti, quien siempre come a solas en el baño, algo qué celebrar!
Dialogue: 9,0:20:50.43,0:20:52.90,Default,,0,0,0,,Ya te he dicho que no necesito—
Dialogue: 9,0:20:52.90,0:20:53.80,Default,,0,0,0,,Senpai.
Dialogue: 9,0:20:54.89,0:20:57.27,Default,,0,0,0,,Es porque todos estamos solos.
Dialogue: 9,0:20:58.35,0:21:01.82,Default,,0,0,0,,Todos estamos solos.
Dialogue: 9,0:21:17.96,0:21:19.29,Default,,0,0,0,,¡Mire!
Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:21.21,Sign,,0,0,0,,{\fsp-20\blur2.5\c&HFBFBFB&\pos(595,393)\frz116.2\fscx149\fscy387}I{*\c&HF9F9FA&}I{*\c&HF8F7F9&}I{*\c&HF7F6F8&}I{*\c&HF5F4F7&}I{*\c&HF4F2F6&}I{*\c&HF3F1F5&}I{*\c&HF1EFF4&}I{*\c&HF0EEF3&}I{*\c&HEFECF2&}I{*\c&HEDEAF1&}I{*\c&HECE9F0&}I{*\c&HEBE7EF&}I{*\c&HE9E5EE&}I{*\c&HE8E4ED&}I{*\c&HE7E2EC&}I{*\c&HE5E1EB&}I{*\c&HE4DFEA&}I{*\c&HE3DDE9&}I{*\c&HE1DCE8&}I{*\c&HE0DAE7&}I{\c&HDFD9E6&}I
Dialogue: 0,0:21:19.29,0:21:21.21,Sign,,0,0,0,,{\an4\fs20\c&HA49EAD&\fax0.05\frz23.94\pos(513,412)\blur0.6}Perdona,\N\N\hno podré ir.
Dialogue: 9,0:21:38.15,0:21:39.89,Default,,0,0,0,,Oye, aniki.
Dialogue: 9,0:21:39.89,0:21:40.66,Default,,0,0,0,,¿Sí?
Dialogue: 9,0:21:42.91,0:21:44.57,Default,,0,0,0,,Quiero una manzana acaramelada.
Dialogue: 2,0:21:56.58,0:21:59.21,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}seijaku wa kirisaku you
Dialogue: 2,0:21:56.58,0:21:56.97,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&}se{\alpha&HFF}ijaku wa kirisaku you
Dialogue: 0,0:21:56.97,0:21:57.11,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HCB9439&\alpha&HFF}se{\alpha}i{\alpha&HFF}jaku wa kirisaku you
Dialogue: 0,0:21:57.11,0:21:57.39,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FFFF&\alpha&HFF}sei{\alpha}ja{\alpha&HFF}ku wa kirisaku you
Dialogue: 0,0:21:57.39,0:21:57.65,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}seija{\alpha}ku{\alpha&HFF} wa kirisaku you
Dialogue: 0,0:21:57.65,0:21:57.83,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFFFFFF&\alpha&HFF}seijaku {\alpha}wa{\alpha&HFF} kirisaku you
Dialogue: 0,0:21:57.83,0:21:58.09,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}seijaku wa {\alpha}ki{\alpha&HFF}risaku you
Dialogue: 0,0:21:58.09,0:21:58.17,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HCB9439&\alpha&HFF}seijaku wa ki{\alpha}ri{\alpha&HFF}saku you
Dialogue: 0,0:21:58.17,0:21:58.46,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FFFF&\alpha&HFF}seijaku wa kiri{\alpha}sa{\alpha&HFF}ku you
Dialogue: 0,0:21:58.46,0:21:58.61,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}seijaku wa kirisa{\alpha}ku{\alpha&HFF} you
Dialogue: 0,0:21:58.61,0:21:59.21,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFFFFFF&\alpha&HFF}seijaku wa kirisaku {\alpha}you
Dialogue: 2,0:21:56.58,0:21:59.21,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}El silencio se destroza
Dialogue: 2,0:21:59.21,0:22:02.29,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}otozureta no wa
Dialogue: 2,0:21:59.21,0:21:59.42,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&}o{\alpha&HFF}tozureta no wa
Dialogue: 0,0:21:59.42,0:21:59.58,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HCB9439&\alpha&HFF}o{\alpha}to{\alpha&HFF}zureta no wa
Dialogue: 0,0:21:59.58,0:21:59.92,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FFFF&\alpha&HFF}oto{\alpha}zu{\alpha&HFF}reta no wa
Dialogue: 0,0:21:59.92,0:22:00.17,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}otozu{\alpha}re{\alpha&HFF}ta no wa
Dialogue: 0,0:22:00.17,0:22:00.55,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFFFFFF&\alpha&HFF}otozure{\alpha}ta{\alpha&HFF} no wa
Dialogue: 0,0:22:00.55,0:22:00.70,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}otozureta {\alpha}no{\alpha&HFF} wa
Dialogue: 0,0:22:00.70,0:22:02.29,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HCB9439&\alpha&HFF}otozureta no{\alpha} wa
Dialogue: 2,0:21:59.21,0:22:02.29,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}y llega el momento
Dialogue: 2,0:22:02.29,0:22:04.79,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}hitsuzen to shite no kaikou
Dialogue: 2,0:22:02.29,0:22:02.64,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&}hi{\alpha&HFF}tsuzen to shite no kaikou
Dialogue: 0,0:22:02.64,0:22:02.78,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}hi{\alpha}tsu{\alpha&HFF}zen to shite no kaikou
Dialogue: 0,0:22:02.78,0:22:03.09,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}hitsu{\alpha}zen{\alpha&HFF} to shite no kaikou
Dialogue: 0,0:22:03.09,0:22:03.40,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}hitsuzen {\alpha}to{\alpha&HFF} shite no kaikou
Dialogue: 0,0:22:03.40,0:22:03.52,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}hitsuzen to {\alpha}shi{\alpha&HFF}te no kaikou
Dialogue: 0,0:22:03.52,0:22:03.66,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}hitsuzen to shi{\alpha}te{\alpha&HFF} no kaikou
Dialogue: 0,0:22:03.66,0:22:03.84,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}hitsuzen to shite {\alpha}no{\alpha&HFF} kaikou
Dialogue: 0,0:22:03.84,0:22:04.19,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}hitsuzen to shite no {\alpha}kai{\alpha&HFF}kou
Dialogue: 0,0:22:04.19,0:22:04.79,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}hitsuzen to shite no kai{\alpha}kou
Dialogue: 2,0:22:02.29,0:22:04.79,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}para embarcarnos
Dialogue: 2,0:22:04.79,0:22:07.96,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}bokura no tame ni
Dialogue: 2,0:22:04.79,0:22:05.05,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&}bo{\alpha&HFF}kura no tame ni
Dialogue: 0,0:22:05.05,0:22:05.23,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}bo{\alpha}ku{\alpha&HFF}ra no tame ni
Dialogue: 0,0:22:05.23,0:22:05.58,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}boku{\alpha}ra{\alpha&HFF} no tame ni
Dialogue: 0,0:22:05.58,0:22:05.80,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}bokura {\alpha}no{\alpha&HFF} tame ni
Dialogue: 0,0:22:05.80,0:22:06.18,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}bokura no {\alpha}te{\alpha&HFF}me ni
Dialogue: 0,0:22:06.18,0:22:06.29,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}bokura no ta{\alpha}me{\alpha&HFF} ni
Dialogue: 0,0:22:06.29,0:22:07.96,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}bokura no tame {\alpha}ni
Dialogue: 2,0:22:04.79,0:22:07.96,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}en un viaje que debemos hacer
Dialogue: 2,0:22:07.96,0:22:12.84,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}koukai wa nagaku me ni utsuru kimi no soul
Dialogue: 2,0:22:07.96,0:22:08.39,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&}kou{\alpha&HFF}kai wa nagaku me ni utsuru kimi no soul
Dialogue: 0,0:22:08.39,0:22:08.75,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HCB9439&\alpha&HFF}kou{\alpha}kai{\alpha&HFF} wa nagaku me ni utsuru kimi no soul
Dialogue: 0,0:22:08.75,0:22:09.18,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FFFF&\alpha&HFF}koukai {\alpha}wa{\alpha&HFF} nagaku me ni utsuru kimi no soul
Dialogue: 0,0:22:09.18,0:22:09.35,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}koukai wa {\alpha}na{\alpha&HFF}gaku me ni utsuru kimi no soul
Dialogue: 0,0:22:09.35,0:22:09.47,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFFFFFF&\alpha&HFF}koukai wa na{\alpha}ga{\alpha&HFF}ku me ni utsuru kimi no soul
Dialogue: 0,0:22:09.47,0:22:09.62,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}koukai wa naga{\alpha}ku{\alpha&HFF} me ni utsuru kimi no soul
Dialogue: 0,0:22:09.62,0:22:09.83,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HCB9439&\alpha&HFF}koukai wa nagaku {\alpha}me{\alpha&HFF} ni utsuru kimi no soul
Dialogue: 0,0:22:09.83,0:22:10.49,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FFFF&\alpha&HFF}koukai wa nagaku me {\alpha}ni{\alpha&HFF} utsuru kimi no soul
Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:10.88,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}koukai wa nagaku me ni {\alpha}utsu{\alpha&HFF}ru kimi no soul
Dialogue: 0,0:22:10.88,0:22:11.19,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFFFFFF&\alpha&HFF}koukai wa nagaku me ni utsu{\alpha}ru{\alpha&HFF} kimi no soul
Dialogue: 0,0:22:11.19,0:22:11.47,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HFF00FF&\alpha&HFF}koukai wa nagaku me ni utsuru {\alpha}ki{\alpha&HFF}mi no soul
Dialogue: 0,0:22:11.47,0:22:11.78,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HCB9439&\alpha&HFF}koukai wa nagaku me ni utsuru ki{\alpha}mi{\alpha&HFF} no soul
Dialogue: 0,0:22:11.78,0:22:11.91,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FFFF&\alpha&HFF}koukai wa nagaku me ni utsuru kimi {\alpha}no{\alpha&HFF} soul
Dialogue: 0,0:22:11.91,0:22:12.84,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H00FF00&\alpha&HFF}koukai wa nagaku me ni utsuru kimi no{\alpha} soul
Dialogue: 2,0:22:07.96,0:22:12.84,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}En esta larga travesía solo puedo ver tu alma
Dialogue: 2,0:22:12.84,0:22:15.64,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}rainbow wo tootte
Dialogue: 2,0:22:12.84,0:22:15.64,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}floreciendo bellamente
Dialogue: 2,0:22:15.64,0:22:18.98,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}utsukushiku saita
Dialogue: 2,0:22:15.64,0:22:16.49,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HD79697&}utsu{\alpha&HFF}kushiku saita
Dialogue: 0,0:22:16.49,0:22:16.86,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H9D69CF&\alpha&HFF}utsu{\alpha}ku{\alpha&HFF}shiku saita
Dialogue: 0,0:22:16.86,0:22:17.15,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H6FF4F4&\alpha&HFF}utsuku{\alpha}shi{\alpha&HFF}ku saita
Dialogue: 0,0:22:17.15,0:22:17.44,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HD79697&\alpha&HFF}utsukushi{\alpha}ku{\alpha&HFF} saita
Dialogue: 0,0:22:17.44,0:22:18.27,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H9D69CF&\alpha&HFF}utsukushiku {\alpha}sai{\alpha&HFF}ta
Dialogue: 0,0:22:18.27,0:22:18.98,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H6FF4F4&\alpha&HFF}utsukushiku sai{\alpha}ta
Dialogue: 2,0:22:15.64,0:22:18.98,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}más allá del arcoíris
Dialogue: 2,0:22:19.64,0:22:23.81,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}dareka no seimei ni tokeru hana
Dialogue: 2,0:22:19.64,0:22:23.81,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}Puedo verla llevando dicha a los demás
Dialogue: 2,0:22:23.81,0:22:29.73,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}nee, kimi ni mo mieru darou
Dialogue: 2,0:22:23.81,0:22:29.73,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}¿También puedes verla?
Dialogue: 2,0:22:29.73,0:22:31.20,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}kitto
Dialogue: 2,0:22:29.73,0:22:31.20,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}Seguramente
Dialogue: 2,0:22:33.32,0:22:39.04,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}kasaneta ayamachi nurikaeyou
Dialogue: 2,0:22:33.32,0:22:33.77,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HC75A1E&}ka{\alpha&HFF}saneta ayamachi nurikaeyou
Dialogue: 0,0:22:33.77,0:22:34.16,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HD3EF51&\alpha&HFF}ka{\alpha}sa{\alpha&HFF}neta ayamachi nurikaeyou
Dialogue: 0,0:22:34.16,0:22:34.52,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H91980D&\alpha&HFF}kasa{\alpha}ne{\alpha&HFF}ta ayamachi nurikaeyou
Dialogue: 0,0:22:34.52,0:22:35.34,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HAAF7F5&\alpha&HFF}kasane{\alpha}ta{\alpha&HFF} ayamachi nurikaeyou
Dialogue: 0,0:22:35.34,0:22:35.98,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HC75A1E&\alpha&HFF}kasaneta {\alpha}aya{\alpha&HFF}machi nurikaeyou
Dialogue: 0,0:22:35.98,0:22:36.26,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HD3EF51&\alpha&HFF}kasaneta aya{\alpha}ma{\alpha&HFF}chi nurikaeyou
Dialogue: 0,0:22:36.26,0:22:36.62,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H91980D&\alpha&HFF}kasaneta ayama{\alpha}chi{\alpha&HFF} nurikaeyou
Dialogue: 0,0:22:36.62,0:22:36.97,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HAAF7F5&\alpha&HFF}kasaneta ayamachi {\alpha}nu{\alpha&HFF}rikaeyou
Dialogue: 0,0:22:36.97,0:22:37.33,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HC75A1E&\alpha&HFF}kasaneta ayamachi nu{\alpha}ri{\alpha&HFF}kaeyou
Dialogue: 0,0:22:37.33,0:22:38.01,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HD3EF51&\alpha&HFF}kasaneta ayamachi nuri{\alpha}kae{\alpha&HFF}you
Dialogue: 0,0:22:38.01,0:22:39.04,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H91980D&\alpha&HFF}kasaneta ayamachi nurikae{\alpha}you
Dialogue: 2,0:22:33.32,0:22:39.04,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}Pintemos sobre los errores cometidos
Dialogue: 2,0:22:39.04,0:22:44.63,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}nando demo ii sa kurikaeshiteku sa try
Dialogue: 2,0:22:39.04,0:22:39.42,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H91980D&}nan{\alpha&HFF}do demo ii sa kurikaeshiteku sa try
Dialogue: 0,0:22:39.42,0:22:39.82,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H4FC4E9&\alpha&HFF}nan{\alpha}do{\alpha&HFF} demo ii sa kurikaeshiteku sa try
Dialogue: 0,0:22:39.82,0:22:40.06,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&HF4D731&\alpha&HFF}nando {\alpha}de{\alpha&HFF}mo ii sa kurikaeshiteku sa try
Dialogue: 0,0:22:42.83,0:22:44.63,KnK_ed_romaji_color,,0,0,0,,{\fad(50,50)\be1\pos(640,20)\blur2\3c&H91980D&\alpha&HFF}nando demo ii sa kurikaeshiteku sa {\alpha}try
Dialogue: 2,0:22:39.04,0:22:44.63,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}Intentémoslo hasta lograrlo
Dialogue: 2,0:22:44.63,0:22:50.34,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}kako to wa chigau asu wo
Dialogue: 2,0:22:44.63,0:22:50.34,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}Pintemos juntos un nuevo futuro
Dialogue: 2,0:22:50.34,0:22:56.18,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}futari dake no kibou egaku sa try
Dialogue: 2,0:22:50.34,0:22:56.18,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}con nuestras esperanzas y sueños
Dialogue: 2,0:22:56.18,0:22:59.85,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}I never say goodbye
Dialogue: 2,0:22:56.18,0:22:59.85,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}Nunca digo adiós
Dialogue: 2,0:22:59.85,0:23:01.95,KnK_ed_romaji_fondo,,0,0,0,,{\be1}itsudatte sou sa
Dialogue: 2,0:22:59.85,0:23:01.95,KnK_ed_español,,0,0,0,,{\be1}y nunca lo haré
Dialogue: 9,0:23:18.49,0:23:19.41,Default,,0,0,0,,¿Izumi-san?
Dialogue: 9,0:23:26.55,0:23:28.14,Default,,0,0,0,,{\an8}¿Un espectro con forma de fruta?
Dialogue: 9,0:23:28.14,0:23:31.82,Default,,0,0,0,,{\an8}¡Este es un territorio nuevo para la humanidad!{daaaaaaaymn}
Dialogue: 0,0:23:29.72,0:23:39.68,KnK Título-preview,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,0)\pos(716,568)\fscx120\fscy120\bord1\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\1a&HFF&\alpha&H00&\t(355,400,\1a&H00&)}Rosa brillante
Dialogue: 1,0:23:29.72,0:23:39.68,KnK Título-preview,,0,0,0,,{\blur0.6\fad(400,0)\pos(716,568)\fscx120\fscy120\c&H9700E8&\bord0\3c&H000000&}Rosa brillante
Dialogue: 9,0:23:31.82,0:23:33.97,Default,,0,0,0,,{\an8}¡¿Cómo que estás fuera?!
Dialogue: 9,0:23:33.97,0:23:36.96,Default,,0,0,0,,{\an8}No lograrás nada desquitándote con el champú.
Dialogue: 0,0:23:36.96,0:23:38.96,Default,,0,0,0,,