[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 2
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 4
Last Style Storage: Default
Scroll Position: 0
Active Line: 8
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: trans-furigana,Chilled,20,&H00DC5AFD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,3,20,20,20,1
Style: romaji-furigana,Arial,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,8,20,20,30,1
Style: hangul-furigana,Arial,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: Default-furigana,Arial,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: hangul,UnDotum,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,7,20,20,20,1
Style: romaji,Chilled,40,&H00DC5AFD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,20,20,20,1
Style: trans,UVF HarringTon,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,10,10,50,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,▼CODE LINES▼,0,0,0,,when it is hard to read the subs, check comment on line 7.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Get Scr Resolution,0,0,0,code once,xres, yres = _G.aegisub.video_size() ratio = meta.res_y/576  if (xres and xres ~= meta.res_x) or (yres and yres ~= meta.res_y) then _G.aegisub.debug.out(2, "Warning: script resolution %dx%d does not match with loaded video resolution %dx%d resample script resolution(menu>subtitles>resample resolution>click from video)", meta.res_x, meta.res_y, xres, yres) end
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,▼TEMPLATE LINES▼,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,▼trans▼,0,0,0,,
Comment: 4,0:00:00.00,0:00:00.00,trans,white background,0,0,0,template pre-line,!retime("line",-300,300)!{\an5\pos($center,$middle)\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\bord5\shad0\iclip(0,0,0,0)\t(300,300,\iclip($lleft,$ltop,$lright,$lbottom))\t(!line.duration-300!,!line.duration-300!,\iclip(0,0,0,0))\fad(300,300)\blur5\p1}m $lheight 0 l !$lwidth+$lheight! 0 b !$lwidth+$lheight*2! 0 !$lwidth+$lheight*2! $lheight !$lwidth+$lheight! $lheight l $lheight $lheight b 0 $lheight 0 0 $lheight 0
Comment: 4,0:00:00.00,0:00:00.00,trans,text,0,0,0,template pre-line,!retime("line",0,0)!{\an5\pos($center,$middle)\bord20\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\shad0\clip($lleft,$ltop,$lright,$lbottom)\t(0,500,\1a&HFF&)\t(!line.duration-500!,!line.duration!,\1a&H00&)}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,trans,red background,0,0,0,template pre-line,!retime("line",0,0)!{\an5\pos($center,$middle)\fad(300,300)\bord0\1c&H0000FF&\shad0\alpha&HBB&\p1}m 0 0 l $lwidth 0 l $lwidth $lheight l 0 $lheight
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,▼KARAOKE LINES▼,0,0,0,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:05.16,trans,,0,0,0,karaoke,Đừng khiến tôi phải đóng thêm một cánh cửa nào nữa
Comment: 0,0:00:05.16,0:00:09.59,trans,,0,0,0,karaoke,Tôi không muốn đau lòng thêm nữa
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,